夏季紫外線所造成的損傷的影響，在邁入秋季的現在會漸漸地出現。
原文請看此處
鏡子裡的自己是不是看起來變老了呢？ 特別希望大家注意的是眼部。若是出現到目前為止沒有的線條及小細紋、陰影的話，就要特別注意了。實際上也有「看一個人的眼部可以判斷年齡」的說法，所以眼部的保養千萬不能大意，。在這裡本回要介紹現在就必須進行的眼部集中保養法。
■眼部老化的原因與傾向
眼部老化是指怎樣的狀態呢？ 首先比較容易了解的就是前述的小細紋的發生。與笑紋不同，是因為乾燥等所引起的。這時，第一時間提高保濕力是很重要的。加上平時的肌膚保養，利用眼部專用的眼膜進行集中保養。
另外一個讓眼部看起來衰老的原因就是眼部的下垂與鬆弛。就算沒有確切地成為皺紋，眼部缺乏彈性造成陰影或是凹陷的情形時，就有必要每天對眼部進行重點式的保養。
■預防乾燥小細紋的眼膜
乾燥所造成的小細紋，首先應該要使用眼部專用的眼膜進行保濕。在這裡美忍者要推薦的特殊保養商品是人氣的SK-Ⅱ『多元修護眼膜』。
即使僅用1次，酵母成分所帶來的保濕力可以使乾燥的肌膚恢復到原本的水嫩，擁有豐潤有彈性的眼部。一個禮拜 1～2次的定期使用，就可以維持眼部的緊緻感。
■看起來比實際年齡年輕的保養護理
左右外表年齡，注重眼部的下垂、鬆弛，眼部專用的美容液，就是搭載最新技術的b.glen『Total Repair Eye Serum』。
因為眼部的皮膚是非常薄的，無法確實鎖住美容成分，因此效果不夠持久一直是倍受關注的焦點。但是，藉由應用獨家的滲透科技的複合成分『QuSome Eye Repair Complex』，能將必要的成分傳達至必要的場所，並能成功鎖住美容成分。15種美容成分，能確實保養老化的眼部。
即使是眼部的煩惱，其原因及保養方法也是各式各樣。先分辨自己的眼部煩惱的種類，施行適合自己的保養護理是很重要的。為了能夠維持動人雙眼，一定要留心加強護理。
＠譯者：藍藍
【美忍者精選特集】
※ 香港腳不再是中年男子的專利！？女生更要注意的4個足癬徵兆
