各位，紫外線的預防作業差不多要開始囉！ 如果不從現在開始做，會變得太遲喔！
原文請看此處
日本人大約有30%的人會有曬傷的地方由紅轉黑的狀況發生，據說這是所有人種中最高比例的。對於這樣皮膚類型的人，在炎熱的太陽下照射太陽光20~25分鐘的話就會馬上曬傷，如果沒有防曬造成更嚴重的曬傷的話，甚至有可能造成皮膚癌。有時候，常常可以聽到”健康的古銅色肌膚”一詞，但實際上並沒有健康的曬傷這一回事。在太陽下曬一曬肌膚馬上變紅有一部份是因為皮膚的血流量增加，但真正的原因則是因為紫外線引起的細胞基因突變。
在那之後，黑色素會增加導致皮膚變黑，這也是因為基因突變而導致的。所以現在最該做的事情是想想怎麼抵抗UV，選擇可以保護肌膚不受紫外線的傷害的產品吧！
■利用眼蟲來保護肌膚不受紫外線傷害？
如果使用含有眼蟲萃取物的面膜，可以保護肌膚不受到紫外線或日常生活外部的刺激，更可以保持肌膚在濕潤的狀態下。
一聽到眼蟲，常常會想起以前生物課學到的東西，然後有心中揪一下的感覺，對吧？ 但是，眼蟲所含有豐富的氨基酸、礦物質，因此有了濃縮自然恩惠的”綠色寶石”之稱。
眼蟲萃取物具有讓已經老化或受傷的細胞重新再生、活化的功能。
富含眼蟲萃取物的薄型面膜因為具有減輕肌膚傷害的效果，所以在雷射治療或是震動按摩之後可以試試看使用這款薄型面膜。
在日本藥妝店常看到的面膜Pure Smile廠商也開始跨足到各式各樣生物像是眼蟲的萃取物。但因種類繁多，對消費者而言，挑選並不容易。在這種需要很在意紫外線的季節中，除了眼蟲面膜，也可以試試蝸牛面膜等等或許也挺有效果的喔！
翻譯：柚子
【美忍者精選特集】
