喂你這張照片照不清楚，怎麼所有人的臉都是黑的？再照一張看會不會比較好一點。
結果除了我以外，其他的人還是看不清楚他們的臉這就是洛徹斯特煙囪清掃慶典（Rochester Sweeps Festival）的特色
五一勞動節在英國其實有蠻多活動
但最能代表工人節慶的應該是洛徹斯特（Rochester）煙囪工人的慶典
因為在英國的歷史每每提供工人階層時
除了礦工之外一定不會忘記煙囪工人
想像幾百年前生活在英國這塊土地上其實相當不容易
冬天天寒地凍又冷又濕，取暖全靠火爐
不像現在中央控制的暖爐一開就暖和了
但火爐的煙囪不乾淨或塞住火生不起來可就麻煩了
因此清掃煙囪成了低下階層勞工的主要工作
又因為煙囪又窄又需要攀爬
通常也只有孩童才能爬得進去
因此就有許多家庭送小孩上去清掃煙囪
儘管非法但為了生計也是沒有辦法
卻也因此導致許多孩童摔死煙囪的慘劇發生
對於清掃煙囪這種暗無天日的工作
勞動日成了他們難得的「重見光明」日
也只有在勞動節中才能休息出來慶祝屬於他們的日子
既然煙囪工人的慶典臉上當然要塗黑囉
不過除了慶祝勞動節之外
這個慶典還有慶祝春季到來之意
英國是個四季分明的國家
冬季不僅寒冷陰濕還晝短夜長三點半天就黑了
整個景色呈現枯黃陰暗的景象
讓人也覺得沒有活力
但春天的到來讓所有的花木復甦了起來
整個景色也換上一層鮮活的新衣
而五一勞動節正值春暖花開之季
當然也要一起大肆慶祝一下
更有一年之計在於春的意思
既然是煙囪工人的慶典
臉上一定是要塗黑的啦
（莫利斯舞者）
誰說只有男生才可以塗黑臉
除了「酷」之外，不知道該如何形容這位老兄
我是可憐的小童工
臉都是黑的
贊助一下小童工吧
這活動在洛徹斯特這個慶典其來已久
不過到了維多利亞時代卻因為屬於異教徒(pagan)的慶典被停擺
其實pagan是英國的一種傳統生活習俗
隨一年四季的變化而有不同慶祝活動
雖然不是宗教信仰卻因慶祝四季變化而被認為跟宗教有關
在當時只要不是天主教徒都被視為異教徒的情形下
也只有遭停擺的命運
就這樣英國傳統的節慶因為宗教關係而銷聲匿跡了好一段時間
慶幸的是1980年代終於又恢復Sweep Festival
原本一天的慶典近來也成為3-5天的慶典
在每年五一勞動節的國定假日舉行
洛徹斯特（Rochester）小鎮位於倫敦東方
因英國大文豪狄更生在此居住而聞名於世
雖然不知道Sweeps Festival是不是因為狄更生的關係而選擇在洛徹斯特舉行
但狄更生善於描述窮人與勞工階級的生活更讓Sweep Festival饒富意味
洛徹斯特（Rochester）教堂
其實Sweep Festival最讚的是不走流行風
呈現的純粹的英國傳統音樂、舞蹈
如莫里斯（Morris Dance)、花環舞（Garland Dance）、五月柱（Maypole Dance）
就連酒吧現場表演都很傳統
講到各國的舞蹈在維也納有華爾滋舞
阿根廷有探戈而巴西有桑巴
英國則有莫利斯舞(Morris Dance)
莫里斯舞是英國傳統民間舞蹈
男士通常穿著白衣黑燈籠褲
腿上綁碎布鈴鐺，手持手帕隨著手風琴旋律輕快起舞
這指的是一般的莫里斯舞
另外也有黑臉舞莫里斯舞
雖然也是莫里斯舞的一種卻大不同於前者
舞者臉上塗黑，同樣腿綁鈴鐺不過卻手持木棍而非手帕
舞步粗獷豪邁多了
有一種說法是早期莫里斯舞者為了避免受到宗教迫害所以把臉塗黑
之後便把黑臉莫里斯舞者稱為莫爾人
所以臉上塗黑除了表現煙囪工人的特點之外
也有以往異教徒受到宗教迫害的意味吧
不過不管那麼多想要看英國的傳統音樂舞蹈來Rochester Sweep Festival就對了
黑臉莫里斯舞者
手持木棍、腿綁鈴鐺
突然有一種看到國劇花臉的感覺
（莫利斯舞之樂手）
現場給他來一段 
英國民間傳統莫里斯舞（Moris Dance）
這還是第一次看到男舞者持手帕跳舞 
花環舞（Garland Dance）
象徵著一年春季的到來
（想像自己穿這樣的衣服跳舞應該會蠻好玩的） 
花環舞（Garland Dance）
五月柱舞（Maypole Dance）
由兩組人馬手持不同彩帶反方向而舞
將彩帶纏繞在五月柱上之後
再以反方向跳舞解開彩帶
只要有一個跳錯
這個彩帶就會亂掉
蠻有趣的
Jack-in-the-Green
也是象徵花木繁茂的意思
街頭藝人也來參一腳
(駐法特派 文、照片/suprana)
