ROGER DUBUIS 2013 SIHH王者之劍巡迴鑑賞會

2013 SIHH

Excalibur Year 「王者之劍巡迴鑑賞會」

7/19 ~9/3 北、中、南驚艷登場！

SIHH 2013 - Excalibur 系列之年

擁有如此創造力的製錶廠罕見至極 —ROGER DUBUIS 羅杰杜彼對創新有著孜孜不倦的追求。憑藉對古老藝術的昇華、對複雜功能的完美闡釋、絕妙的設計、巧奪天工的鑲嵌工藝，2013新品系列成為高級鐘錶界無可爭議的稀世傑作，不僅在會場中引起廣大迴響，歷時半年，更將在消費者引頸期盼下將於7月19日起至9月3日，於台灣北、中、南三地，舉辦四場「王者之劍巡迴鑑賞會」，展示會將由首度來台「Excalibur42鏤空陀飛輪」領銜，展現品牌成為業界鳳毛麟角、可以全線自製零件的雄厚製錶實力。

2005年，ROGER DUBUIS羅杰杜彼推出Excalibur系列腕錶，為高級製錶寫下了最動人的篇章。極富活力的造型、立體鋒銳的邊角、張力十足的設計都標誌著該系列腕錶對製錶裡面進行了全新的架構。2013年，了紀念這一經典腕錶系列，從勇士(Warrior)主題中汲取靈感，打造出數款超凡卓越的腕錶傑作，並通過這些作品將一個在勇者世界中能征善戰的傳奇形象塑造出來。

這些來台於「王者之劍巡迴鑑賞會」登場的錶款，無論在技術水準、外觀呈現，還是在工藝傳承方面，都再一次彰顯出品牌不同凡響的卓越品質，同時也投射出ROGER DUBUIS旗下250位製錶師對本職工作的滿腔熱忱，是他們日復一日傾力奉獻，才讓當今這一最具創意的品牌充滿了蓬勃的生機。也才能續寫Excalibur系列的傳奇故事，做為開拓創新的象徵，該系列腕錶將在2013年開闢新疆，讓品牌的卓越工藝、精湛技術與大膽氣魄譽滿全球。

因而品牌特別將今年定義為「Excalibur Year」，而ROGER DUBUIS自品牌創立，頂級複雜之陀飛輪腕錶製作水準便已聞名業界，且迭創新意的功能款式深受好評，因此，本次台灣巡迴展特別由全新研發之「Excalibur 42鏤空陀飛輪」領銜展出，重溫ROGER DUBUIS達於巔峰的經典工藝。另外，本次所推出的主題錶款─2013年SIHH全新錶款，除了鐫刻日內瓦印記之外，所有錶款同時擁瑞士天文台認證(COSC)，堪稱是工藝品級的日常佩戴精準腕錶。

共同展出的還包括融會優雅風範與精湛製錶技術的「Excalibur 42 計時腕錶」，以及全新設計的「Excalibur 36自動腕錶」，同時為了向越來越多喜愛機械錶的台灣女性消費者致敬，台灣地區同場增加展示多款Velvet腕錶，以提供更多整體搭配之選擇，尤其ROGER DUBUIS是全球唯一一家錶廠，所有錶款都擁有象徵優質製錶的日內瓦印記，是全球公認代表優秀製錶品質的瑞士錶中「千中只得其一」的「菁英中的菁英」的腕錶(瑞士全年生產2千餘萬只錶，日內瓦印記腕錶僅2萬餘只)。

ROGER DUBUIS「王者之劍巡迴鑑賞會」於7月19日至30於台中天文鐘錶首展，8月1日至11日於台北Cortina高登鐘錶展出，8月12日至24日於金光鐘錶展出，最後一站則於8月27日至9月3日於桃園永新鐘錶壓軸展出。

「Excalibur 42鏤空陀飛輪」，展現「Excalibur Year」精彩絕藝

ROGER DUBUIS本次「王者之劍巡迴展示會」領銜的「Excalibur 42鏤空陀飛輪腕錶」，是由ROGER DUBUIS 羅杰杜彼秉承Excalibur 的經典元素，賦予其全新的人體工學特質，搭配鏤空設計及高性能機芯，融合卓越技術與大膽的美學設計，開拓極具前瞻性的鐘錶款式。集合充滿陽剛氣概的美學設計與無懈可擊的機械裝置，精心考究的42 毫米直徑大錶面，彰顯大器格調與精湛鐘錶技術，與Excalibur 45雙面鏤空陀飛輪腕錶一脈相承，並駕齊驅。夾板與錶橋精簡至極致，從而真正保留精髓，所搭配之RD505SQ機芯，以非凡技術營造空靈的內在佈局。

該機芯共 165 個零件，完美結合卓越的技術性能與魅力外觀，於玫瑰金或18K白金錶殼中展現令人不可思議的美感，由此彰顯ROGER DUBUIS 深諳以極具現代感與立體感的方式重新詮釋鏤空藝術的大師氣魄。此款設計時尚的機芯經瑞士官方天文台認證並鐫刻優質日內瓦印記，具有出色的機械構造，並融合精美裝飾，堪稱高級鐘錶業獨一無二的奇葩。

Excalibur 42 Chronographe計時腕錶精鋼錶款

2013年度「Excalibur」系列計時碼錶彰顯了強烈的運動氣質，挖掘出腕錶的神秘潛力，優雅地為運動探險護航。「Excalibur 42計時碼錶」內含運動精髓，外具精雅設計，不僅濃縮精湛的製錶工藝，更注重佩戴的舒適感和腕錶性能，並搭配ROGER DUBUIS 微型擺陀的全新RD681自動上鏈機芯。

「Excalibur 42 計時碼錶」承襲全新Excalibur 42 系列的運動特質和優雅美感，將計時碼錶引領至美學領域。寬達42 毫米直徑錶殼，彰顯純正的品牌血統，更凸顯其獨樹一幟的個性。透過「Excalibur 42 計時碼錶」散發的動感活力和精妙的機械構造，清楚可見其承襲 Excalibur 的標誌性元素：以三岔錶耳固定錶帶，極具辨識性的凹紋錶圈和頎長的羅馬數字。獨特的個性和奢華氣韻，無疑令其在高級鐘錶世界的芸芸眾錶中卓爾不群。

此機芯由ROGER DUBUIS製錶廠設計、研發和製作，包含280 個零件，完美結合美學品質與卓越性能。基於最尖端的製造技術，此機芯符合高級鐘錶的所有標準，並獲得瑞士官方天文台認證（COSC）及鐫刻有尊貴的優質日內瓦印記。

「Excalibur 42計時碼錶」優雅傳承運動精髓的工藝傑作

Excalibur 42 Chronographe玫瑰金計時腕錶

另一款2013年全新到貨的「Excalibur 42玫瑰金自動腕錶」以全玫瑰金材質製作錶殼與鍊帶，漾溢著紅色光澤的玫瑰金材質，在ROGER DUBUIS大膽演繹下，頗具奢華、豪邁的氣概，銀色面盤搭配玫瑰金指針與九點鐘位置的小秒針視窗，皆是秉持了「Excalibur 42」系列最新的設計思維，同樣取得瑞士天文台認證（COSC）及鐫刻有尊貴的優質日內瓦印記，為品質與精準度大為加分。

此款計時碼錶具有無可爭議的強勁外觀之餘，更具一股令其與眾不同的大膽氣魄。緊緻的線條設計更凸顯出陽剛大器、極具運動感的外觀。清晰可讀性是其功能設置的首要考慮因素：主錶盤、計時副錶盤（30分鐘計時盤位於3 時位置，小秒盤位於9時位置）、以及立體羅馬數字時標，日期顯示位於6 時位置，與其他顯示功能完美對稱。

「Excalibur 36 玫瑰金鑲鑽腕錶」優雅韻致與卓越工藝的雙重體驗

Excalibur 36玫瑰金鑲鑽腕錶

女性也深受ROGER DUBUIS 重視，品牌為他們專門設計了「Excalibur 36腕錶」系列，製錶技師以力求至臻至美的態度設計出這系列美輪美奐的作品，並且仍以卓越性能為基礎，搭配了品牌最新一代RD821自動上鏈機械機芯，該機芯共計172 個零件，提供時、分、秒顯示，並具備48小時的動力儲存。且不僅鐫刻尊貴的優質日內瓦印記，具有極高的辨識度，且同樣取得瑞士官方天文台認證（COSC）。

本次來台的2013年SIHH全新「Excalibur 36玫瑰金腕錶」結合卓越的鐘錶機械構造和搶眼的設計，視覺上燃燒著大膽火熱的激情，如同絢爛的鑽石光彩，猶如時間於此駐留，見證每一個獨一無二的美妙時刻，整款腕錶從錶冠到摺疊式錶釦共鑲嵌總重量約為4.78克拉的672 顆鑽石，於整體配飾中，搶眼的猶如於手腕上演出一曲華麗四射的法蘭朵拉舞曲，讓RD821 機械機芯所走過的每時、每分、每秒都比過去更為光芒四射，該款腕錶體現了ROGER DUBUIS 羅杰杜彼標誌性的前衛精神，並從中展現精美絕倫的珠寶特質。

「Velvet」同場加映，體現多樣貌的女性之美

Velvet玫瑰金鍊帶腕錶

ROGER DUBUIS的Velvet 系列是以才華洋溢、造型多變的女伶「Diva」為靈感，打破常規的錶殼設計，卻絲毫不失鐘錶業的嚴謹，將藝術美學與技術工藝融為一體，成為精湛技藝和藝術詩意的天作之合。本次展示會中，同場加映最新來台2013 SIHH的「Velvet玫瑰金鍊帶腕錶」，貴金屬材質與錶帶鑲鑽，熠熠生輝的美鑽光澤為全款錶增添了多彩的視覺饗宴。

以銀色面盤搭配變型羅馬數字，呈現外放的視覺設計，玫瑰金錶圈與錶帶鑲鑽，大方而高貴的展現了雍容的氣質，散發無與倫比的自在風範，完美體現「Diva」女伶是場中永恆焦點的製錶精髓。

日內瓦印記，高級製錶最嚴格的品質標記

日內瓦印記

由於日內瓦之名是高級工藝的代名詞，為了避免此標誌被濫用，製錶師協會(Societe des Horlogers)向日內瓦州政府要求發佈制定日內瓦印記實施規則的法律。這可能是史上首見對抗贗品的措施。日內瓦印記於1886年開始正式生效。由日內瓦政府負責頒發，僅有少數幾家錶廠能堅持此傳統並獲此殊榮。日內瓦印記直接鐫刻於機芯上，唯有在日內瓦地區完全以手工製造、組裝與調校，並符合嚴苛製錶品質要求的腕錶機械機芯，方能獲得此官方認證。

正值誕生126周年之際，日內瓦印記在最近演變為評量腕錶全體的檢測標準；除了與機芯相關的12道標準外，還添加關於腕錶裝配和性能的守則。經由新制定的規則，新的日內瓦印記不僅追隨高級製錶界線在和未來的演變趨勢，也回應顧客對腕錶整體滿意度的需求。

對ROGER DUBUIS來說，日內瓦印記不是終點，而是精益求精的起點。正因此ROGER DUBUIS是唯一一家所有機芯皆印刻日內瓦印記的製錶廠，證明品牌有初步設計至萬錶最後測試各階段中堅持不懈的原則。這是鑑賞家們認可並信任的鮮明徽標。

關於羅杰杜彼

自1995 年以來，羅杰杜彼即於現代高級製錶領域中佔有一席之地。品牌秉持勇於創新的精神，作品融合大膽亮眼的設計，展現品牌於高級製錶機械領域的精湛工藝和權威地位，在21 世紀扮演舉足輕重的角色。大膽創新和華麗高雅是品牌獨樹一幟的特色，堅毅決心則是推動品牌往前邁進的動力。品牌自玩家、勇士、冒險家和絕世名伶四個不同的世界汲取靈感，打造富創意概念和機械細節的傑作。

品牌擁有遍佈全球的精品店和專屬銷售網路，您可以在世界各地找到由羅杰杜彼製造的La Monegasque、Excalibur、Pulsion和Velvet系列。這家位於日內瓦的瑞士製錶廠，秉持追求完美的精神，孜孜不倦地研發著最完美的製錶工藝和獨一無二的技術。自2008年成為全球尊貴品牌企業Richemont 集團( 歷峰集團)的一份子開始，堅持追求卓越，竭力尋找正確的方針，發展獨特的技能，成了這家瑞士日內瓦製錶廠不變的宗旨。結合所有精髓而成的ROGER DUBUIS 腕錶，是世界上唯一一家所有機芯均印刻日內瓦印記的腕錶，實是精準製錶工藝的保證。

Excalibur42玫瑰金鏤空陀飛輪

DBEX0392

型號：EX45-505SQ

機芯：RD505SQ手動上鍊機芯

功能：小三針、陀飛輪

錶殼：玫瑰金，直徑42mm，防水3大氣壓

面盤：鏤空，陀飛輪位於7-8點鐘方位

錶帶：手工縫製鱷魚皮錶帶，摺疊式錶釦

建議售價：NTD 4,875,000

瑞士官方天文台認證(COSC)、日內瓦優質印記(Poincon de Geneve)