BIOTHERM碧兒泉─2016行動保濕對策，#GlowToGo 保濕透亮一整天

活泉保濕 水CC防護隔離乳                          40ml/NT$1,350

光透奇蹟 水CC氣墊粉餅                                        共2色/14g/NT$1,400

活泉保濕 三倍極潤保濕奇蹟噴霧精華           75ml/NT$880

2016年3月1日  跟乾燥脫妝說BYE-BYE

來自法國、水的保養專家BIOTHERM碧兒泉秉持著「美麗肌膚的基礎來自完整深層的保濕呵護」
的堅定信念，在18年前研發出「活泉保濕系列」，將肌膚保養提升至全新境界。其中經典明星
商品【肌底保濕晶萃凝凍】，不僅為當年美妝界帶來極大的話題和震撼，也持續不斷熱賣至今，
堪稱保濕領域經典中的經典！

為了滿足全球女性渴望肌膚永遠水亮透嫩的夢想，BIOTHERM碧兒泉持續研發創新的保濕
科技，2016年將卓越的保濕科技與經典專利成份「奇蹟活源因子^TM(Life Plankton^TM)」
帶進彩妝領域，為現代女性實現全天透亮保濕的美肌夢想：

#高效防護×長效保濕×輕透潤色─活泉保濕水CC防護隔離乳
BIOTHERM碧兒泉結合SPF50 PA+++高效防護係數與活化保濕聖品──「奇蹟活源因子^TM」，
為妳帶來輕透卻長效的保濕與防護效果，每天早晨使用，讓後續妝容更加服貼，持續水潤透亮
一整天。

#拍進保濕精華、拍出輕薄透亮─光透奇蹟 水CC氣墊粉餅
專櫃第1款以保濕精華為基底的CC氣墊粉餅，添加品牌專利經典成份「奇蹟活源因子^TM」，
保濕同時活化肌底，結合嶄新「水凝美肌科技(Perfecting Polymer Gel)」，使妝感薄透明
亮妝容，拍進保濕精華、拍出輕薄透亮，打造集保濕、淨白、舒緩、防護、緊緻、淡斑、改善
毛孔、增強彈力8大美肌效果於一身的高效保養型氣墊粉餅。

#經典保濕TOGO版，妳隨身的保濕行動補給─三倍極潤保濕奇蹟噴霧精華
BIOTHERM碧兒泉運用創新的質地科技，將人氣品【三倍極潤保濕精華】轉變為分子超
細微的噴霧精華，每一次按壓都將三大保濕經典成份──「奇蹟活源因子^TM」、「甘醣醇
(Mannose)」與「菸鹼醯胺(Niacinnamid)」轉化為10萬個超微米精華分子，不僅能穿透
肌膚表面的彩妝，使妝容更服貼，也無損防護隔離品的效果，讓妳不再擔心妝容愈噴愈乾，
隨時都能補充滿滿保濕精華。

活泉保濕 水CC防護隔離乳

高效防護×長效保濕×輕透潤色

空氣感保濕CC霜  打造G.L.O.W水感隔離一整天

一早努力畫好的精緻妝容，中午一過就因為脫妝打回原形？看起來暗沉氣色差，有上妝跟
沒上妝一樣… 這是因為肌膚乾燥、脫妝所導致的妝容喪失光澤。

BIOTHERM碧兒泉運用品牌卓越的保濕活化成份，創造出能發揮隔離光害功效、水感亮澤度
卻不因時間而褪去的【活泉保濕 水CC防護隔離乳】！搭配【光透奇蹟 水CC氣墊粉餅】，
只要2步驟就能輕鬆打造名模光彩裸妝。SPF50/PA+++的12小時防曬保護效果，有效防護
UVA & UVB陽光對肌膚的危害；使用後，肌膚的保濕度立即+31%，啟動長達8小時的保濕
防護，一整天帶著自然由內而外的水透光芒！無油配方不易造成粉刺生成，同時兼具延緩老化
和美白功效，持續使用，100%覺得肌膚更加平滑、健康，肌膚瑕疪也更跟淡化。

長效防護
運用專利UVA與UBV濾光系統──麥素寧濾光環 Mexoryl SX 和 Mexoryl XL，為肌膚帶來
最高等級的SPF50廣域防曬係數，以及能在防護力與輕透感之間取得最佳平衡的PA+++係數，
從源頭帶來隔絕肌膚色素沉澱的高防護效果，讓肌膚免於紫外線與環境污染的傷害。

高效保濕
BIOTHERM碧兒泉將經典活化保濕成份「奇蹟活源因子™」加入CC霜中，不僅能提升肌膚
防禦力、對抗自由基的傷害，更能有效提升肌膚保濕效果，讓後續妝容更服貼、更完美。

輕透潤色
毫不黏膩的清透觸感，能帶給肌膚無比舒適的防禦力

光透奇蹟 水CC氣墊粉餅

拍進保濕精華、拍出輕薄透亮  實現8大保養奇蹟的完美底妝

BIOTHERM碧兒泉研究調查發現，許多女性使用氣墊粉餅後，肌膚水分反而連同粉餅的水分
一起被蒸發帶走，自然容易乾燥脫妝。完全不符合現代女性長時間在外、緊張忙碌的生活型態
下，對上妝保養的需求！

2016年，水的保養專家BIOTHERM碧兒泉，將其卓越的保濕活化科技加入女性日間必備的
底妝中，發表專櫃第1款添加保濕精華的CC氣墊粉餅──【光透奇蹟 水CC氣墊粉餅】。不同於
市面其他以妝感為主、保濕為輔的氣墊粉餅，而是真正透過氣墊粉餅的型態，為臉部帶來潤澤
水嫩、擺脫上妝後肌膚乾燥困擾的全新保養概念。

【光透奇蹟 水CC氣墊粉餅】結合品牌經典專利保濕活化成份「奇蹟活源因子™」與嶄新質地
的「水凝美肌科技」，提供肌膚8大奇蹟呵護，不僅保濕活化，更能明亮緊緻、改善毛孔等
肌膚煩惱，解決上妝後的肌膚保養問題，同時呈現輕透薄亮的完美底妝。使用者實證，使用
【光透奇蹟 水CC氣墊粉餅】不僅能立即感覺膚溫下降2℃，保濕力更能持續4小時以上，實際
使用1週後，100%使用者感覺肌膚更加完美無瑕、上妝時的乾荒感消失了，膚色更水潤透亮，
連膚觸也變得更加柔嫩！

添加奇蹟活源因子™：是底妝更是精華液

卓越活化保濕成份「奇蹟活源因子™」加入底妝中，配方清爽無油卻更保濕，讓底妝宛如保濕
精華般水潤，卻能持續一整天無瑕光透裸妝，看起來一直都停留在剛剛上妝後地水潤、自然、
透亮。

水凝美肌科技．隨心所欲打造妳的水感肌

BIOTHERM碧兒泉運用先進的「水凝美肌科技」，不僅能立即修飾肌膚瑕疪，讓膚觸更平滑
勻稱，更能與「奇蹟活源因子™」精華成份完美融合，讓保濕精華結合底妝深入肌膚，拍出
輕薄透亮。

保濕、淨白、舒緩、防護、緊緻、淡斑、改善毛孔、增強彈力，完美實現8大美麗奇蹟

除了「奇蹟活源因子™」，BIOTHERM碧兒泉【光透奇蹟 水CC氣墊粉餅】更蘊含高效抗老
成份「腺甘酸(ADENOSINE)」與專利美白成份「淡斑複合因子® (BRIGHTENING SYMWHITE®)」，能有效柔嫩肌膚、撫平紋路，為肌膚保有更多光澤、更平滑，上妝也能愈拍愈年輕，輕鬆實現8大美麗奇蹟。

三倍極潤保濕奇蹟噴霧精華

3倍保濕再進化  妳的保濕行動電源

為了實現現代女性渴望全天候保濕、隨時保養的需求，BIOTHERM碧兒泉運用先進的質地
轉換科技，將經典的【三倍極潤保濕精華】轉換為超微米精華分子，發表全新【三倍極潤
保濕奇蹟噴霧精華】，給予肌膚由內而外全方位保濕效能。添加「奇蹟活源因子^TM」、
「甘醣醇(Mannose)」與「菸鹼醯胺(Niacinnamid)」3大高效保濕成份，輕巧可攜、
便於使用的【三倍極潤保濕奇蹟噴霧精華】讓愛美女性能把卓越的保濕精華隨身帶著走，
就像肌膚保濕的行動電源，走到哪臉部肌膚依舊光彩不斷電！每次按壓都包含10萬個超微米
精華分子，為臉上彩妝增添細緻迷人的珍珠色白光，不僅能穿透肌膚表層的彩妝粉末與防曬
隔離品，深入肌底保濕，更能附著在分子較細的底妝上，讓底妝粉末對外界環境光源的反射力
更出色，透出令人心動的亮白水嫩光采！

◎圖片/資料來源：BIOTHERM碧兒泉