小王子卡通動畫2009 上映。The Little Prince & His Rose.

法國人視為國寶,甚至製成法國法郎特別版鈔票的< <小王子 le petit prince> >,終於要出卡通了喔!法國電視台宣布,他們正著手規劃製作小王子卡通動畫,預計將在2009年底或2010年初首先在法國播出!
What is most important is invisible....

小王子(The Little Prince) 在許多人心中有著不可取代的地位,雖然總被歸類為童書,事實上,小王子更像是給成人們閱讀,省視內心世界箇中滋味的殘酷童話。看似簡單純真的故事,卻藏著無法言傳的人心體會。簡單,而深邃...

無論是小王子、玫瑰花及狐狸間,友情或愛情的馴養關係 (tame)...,不同星球上遇見的,各色各樣,我們認為荒謬可笑,卻可能早已是其中之一而不自知的"成人性格"角色!

小王子卡通動畫2009 上映。The Little Prince &amp; His Rose.
聖 修伯里(Antoin e Marie Roger de Saint-Exupéry) 用仁慈而不著痕跡的童真眼光,淺顯話語,觸動著我們在"成為大人"的過程中,因遭遇而妥協,因任性而錯過,因理所當然而失去的,滋味百般的濃淡情分;太晚才懂珍惜的遺憾,失之交臂的懊悔,人生未盡如意的真實境遇...。
這本成人``童書``,在生命不同階段閱讀,觸碰的層面,輕重各異。

小王子卡通動畫2009 上映。The Little Prince &amp;amp; His Rose.
小王子的迷人,不在於傳授什麼大道理,或有助知識增長,閱讀的感受,是完全個人,絕對主觀私密的,沒有標準,無關架構解析;與其說< <小王子> > 是多了不得的文學作品,不如說它是本寫給"心"(而不是"腦")看的故事。
既是寫給心看,感受體會,亦隨人生歷練而異,也或多或少,讓不自覺遺失純真感度的大人,重新看見心裡活著的那個小孩,或曾經少不更事的自己...!

And, naively, she showed her four thorns.
 Then she added:"Don`t linger like this. You have decided to go away. Now go!"
 For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower...
 
玫瑰花與小王子,曖昧的情愫,失之交臂的愛情香氣,餘韻迴蕩...
小王子的那朵玫瑰花,纖細複雜,任性驕傲,美麗而帶刺,
她獨特唯一的香氣,他後來才懂,卻再沒法重來...
 
"I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little stratagems.
Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her...."
 
** The Little Prince`s Rose - A fragrance is always unique. ...Because she is my rose!

是帽子,還是吞了一頭大象的蛇?成人的世界,沒小孩來得精采...小王子卡通動畫2009 上映。The Little Prince &amp;amp;amp; His Rose.

If you want a friend, tame me!

Wenn du einen Freund willst, so zahme mich!

1996年,第一次看小王子....
才明白之前姊妹淘一直想告訴我的...狐狸 as a friend 的意義...。

小王子卡通動畫2009 上映。The Little Prince &amp;amp;amp;amp; His Rose.

2003年在法國 Angers, the Brissac-Quincé village 舉辦的熱氣球大賽,小王子也在其中。

還可以搭小王子熱氣球飛上天!

**圖片及部份資料來自: 小王子官網~http://www.lepetitprince.com/en/ 及
**官方部落格~http://www.laboutiquedupetitprince.com/blog_en/


P.S
1944年,聖 修伯里為繪製地圖而進行空中攝影,所駕駛的失蹤飛機,在2004年找到了。
.....這麼說,他終究沒回到那星球....(-_-)
 
(04年epochtimes巴黎專電)自法國南部馬賽海底附近尋獲的小王子作者聖 修伯里的飛機殘骸,今天首度在伊司特空軍基地展示。布林吉(Bourget)飛行博物館將特別設立聖 修伯里收藏室展示這些機身碎片,預計可於今年底前完成。歷史學家卡司特拉諾(P. Castellano)表示,編號二七三四的機器底座經查證,確認是屬於聖 修伯里駕駛的飛機。

自馬賽附近尋獲的機件組包括壓縮機馬達殘骸和尾翼,的確是他墜機當天所駕駛的LightningP38飛機。 這些金屬機身碎片是第一次公開呈現。未來將收容在布林吉飛行博物館內,特別為聖修伯里設置的展覽室內。他墜機原因目前仍不明。

「天空是他的目的,大海是他的墳場」~聖 修伯里 的墓誌銘 
 

► 走到花園來玩耍!?  更多文章-- 格格布露花園~Yoga Ducky Living in Montreal


 

上一則:SONY eReader  PRS-505, PRS-700BC。我是青蛙,呱呱呱! 下一則:時尚? 慈善? 絲帶結文化 Ribbon Culture
我要留言: