
一到冬天,麻油雞、薑母鴨、羊肉爐的香氣總是誘人。它們是驅寒聖品,卻也可能是讓皮膚「上火」的兇手。對於敏感肌、酒糟肌或痘痘肌來說,這些高溫、活血、溫燥的補品會使體溫和血液循環瞬間加速,導致臉部微血管擴張,引發持續泛紅、灼熱,甚至加重痘痘發炎。
想要在冬天暖身,又不想犧牲美肌?其實不必依賴複雜的中藥材。本文將結合西醫的抗發炎概念與中醫的滋潤降火氣原則,教你如何運用日常生活中就能輕鬆取得的食材,吃出水潤、穩定、不燥熱的好膚質。
簡化原則:抗發炎與強化保濕
健康的皮膚需要內部的「滅火器」與「水庫」。冬季美肌補給,重點在於攝取能降低體內慢性發炎,並修復皮膚鎖水能力的營養素。
1.內部「滅火器」:Omega-3 脂肪酸
- 作用:Omega-3是天然的抗發炎劑。它能從細胞層面減少發炎因子的生成,有效緩解皮膚泛紅、敏感和發炎反應(如痘痘)。
- 日常食材:
✔ 魚類:鮭魚、鯖魚、秋刀魚(市場或超市都易取得)。
✔ 素食來源:核桃、奇亞籽、亞麻籽油。
2.強化「水庫」:維生素 E 與優質油脂
- 作用:維生素E是強效抗氧化劑,能保護皮膚免受自由基傷害。優質油脂則是組成皮膚屏障的基礎。
- 日常食材:
✔ 油脂與堅果:酪梨、橄欖油、杏仁、葵花籽。
✔ 全穀類:糙米、燕麥(含有助於皮膚鎖水的神經醯胺前驅物)。
中醫簡化原則:滋潤與降火氣
中醫的「上火」通常指身體內燥熱過盛。我們的目標是「滋潤乾燥」(滋陰潤燥),同時「溫和清熱」(降火氣),避免使用過度溫燥的食材。
▶推薦6大「滋潤降火氣」的溫和食材
以下食材性質溫和,適合絕大多數人在冬季食用,有助於緩解口乾舌燥、皮膚乾燥、便秘等上火症狀:

冬季美肌補給的實用食譜建議
將上述食材融入日常三餐,是保持皮膚穩定的最佳方式:
1.主食替換:全穀物與根莖類
- 將白米飯換成 糙米飯、五穀飯 或加入燕麥片。
- 多吃地瓜、山藥、南瓜等根莖類,取代精製澱粉,幫助腸道健康。
2.溫和湯品(每週 2-3 次)
- 【推薦】山藥雞湯:以去皮雞肉搭配大量山藥和少量薑片燉煮。相較於麻油雞,溫熱程度較低,不易引發臉紅。
- 【推薦】蔬菜魚片湯: 用鱸魚片或鮭魚片(富含 Omega-3),搭配番茄、高麗菜等,清淡又抗發炎。
3.滋潤甜品(每週 1-2 次)
- 【推薦】銀耳紅棗甜湯:作為飯後或睡前的點心。記得減少冰糖用量,甜度過高也會導致體內發炎。

聰明進補,從日常開始
冬季進補不等於大魚大肉,更不等於「火氣越大越好」。真正的滋養,是從日常飲食中建立一套滋潤、抗炎、平和的飲食習慣。
請記住這三個原則:
- 多喝溫水:保持皮膚內在水潤。
- 多吃O3、蔬果:攝取Omega-3(魚類、堅果)和新鮮蔬果來「滅火」。
- 常吃滋潤湯品:用銀耳、山藥、梨子等溫和食材取代燥熱藥膳。
如果您的皮膚問題持續嚴重,建議仍需尋求皮膚科醫師或專業中醫師的協助,進行更個人化的診斷與治療。