出産後も体形そのまま 篠原涼子、女優業は春ごろ再開
俳優、市村正親(59)の妻で5月に第一子となる男児を出産した女優、篠原涼子(35)が28日、「はたらこねっとキャッチ・ザ・ドリームコンテスト」の授賞式に出席。出産後初めて公の場に姿を見せた。 背中が大胆に開き、美脚がのぞく黒のワンピース姿。出産前と変わらぬ体形に会場からはタメ息も。関係者によると、食事制限などで妊娠中の体重ピーク時に比べ十数キロ減、約1年前より3、4キロ減ったという。 昨年9月のCM発表会以来の公の場。子育ての日々は充実しているようで「仕事とは違うリズムですが、自分自身の変化、家庭の変化もあって日々楽しく奮闘しながら生活しています」と笑顔。愛児はどちら似?との質問には「両方に似ていると言われます。いいところをとっていてくれたら(笑)。これからどんどん変化すると思います」と目を細めた。 女優業は来春ごろから再開の見通し。「仕事と家庭の両立を大切にしていけたら」と話していた。
資料來源:日本產經新聞
=======================
這是今天早上看到的新聞
AK覺得她真的好美哦
內容大概是~
在今年五月產下男嬰的~篠原涼子
28日在公開場合現身…等等點點不拉不拉…((工作很忙~~有點懶的翻))
總之…身材恢復的超好的~~
((她穿她代言的BCBG唷~~AK最近買了幾件,昏荒愛人也大方割愛了很多件給我~~超美的~~))
記得看派遣時
總覺得她在作懷孕準備
比較豊潤一些
(不過還是很美啦~~ak超愛她的)))
(圖片來源: http://sankei.jp.msn.com/life/trend/080328/trd0803280951005-n1.htm)
超完美的OL形象
也讓她連續二年當選日本社會新鮮人眼中的「最理想的女上司」
沒想到她產後這麼快就瘦下來了~~
好開心哦~一早就能看到她的新聞~~
よし∼今日も頑張るぞ!!!!
(謎之音:是哪方面的加油呢?? 努力作個好OL?? 努力減肥??還是努力生BB呢????))