那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐


那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐

 上禮拜發了篇米奇的美麗與憂愁後讓米奇很有感觸後(拭淚~)

覺得應該要寫篇米奇來東京遇到一些讓人傻眼的鳥事吧!

米奇來日本唸書其實是帶著少少的MONEY來日本的  明明只夠我活半年  但卻在米奇努力不懈下足足當了四年的小(?)留學生

而當然學費  生活費 房租    等等的可觀的費用  可是追著米奇跑

(真的~ 說來心酸   米奇有好幾次夢到自己為錢煩惱到都白了頭而作惡夢嚇醒ㄋ)

所以米奇除了上學   就是努力打工賺學費囉!  (真的啦! 我真的沒有假留學真**那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐)

在這當中遇到了許多人    有好人也就當然有壞人  (不知道為什麼  遇到的人總是壞人居多那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐)

就來聊聊那些令米奇啼笑皆非的對話吧!



社員   你就這麼想拿到日本國籍嗎?
米奇   你鞏啥??   我只是來學好我的破爛日文而已阿! (你到底哪隻耳多聽我說立志要拿到日本籍了阿!那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐)


社員  你一定很喜歡黑白兩色吧!

米奇  為什麼?

社員   因為你們國家的國寶是熊貓阿!

米奇  傻笑~     

(米奇謎之音~我李咧~我都講了兩年有了吧!    I  Come  From   Taiwan   你們什麼時候才肯願意記住   拜託!即使用你的腦下垂體來記也沒關係)  


♦陳麻婆豆腐篇♦

先來介紹一下


▼在日本很有名的陳麻婆豆腐    

那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐

▼他就是陳麻婆豆腐店的老闆也是日本很有名的中華料理鐵人  陳建一

那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐

客人     哇 你也是陳桑阿!  那你知道料理人 陳 建一嗎?

米奇    我知道阿!

客人    那你來自四川囉!

米奇    不是   我是台灣人

客人    台灣??  是在中國的哪裡阿?!

米奇    苦笑   (我咧~   我看你人模人樣  西裝筆挺的  沒想到沒常識到家了   而且沒常識也要多看電視阿........快給老娘回家唸點書吧!)

(最好姓陳的都來自四川而且都神奇的會做麻婆豆腐啦!)

陳麻婆豆腐事件還不只一次咧!    總之米奇被陳建一給害慘了說那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐


♦朋友篇♦


社員           你們台灣有手機嗎?

米奇朋友   (邊露出不可置信的表情)  沒有耶!  我們都用飛鴿傳書

社員           你們台灣是用筷子還是刀叉阿??    而且是用右手嗎?        (這題的點閱率非常高    連我老公的爸爸都問過~)

米奇朋友    (再度露出你水準也太低的表情)   我們都直接用手拿耶!   而且是左手

那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐



或許有人會說311讓日本對台灣改觀了更多  老實說米奇真的沒有什麼實質感受

(而且台灣來的大家幾乎都是來觀光旅遊兼血拚的吧!   我想日本人當然是Sweet的不得了   誰會笨到把錢往外推呢? )

但前提米奇所說的是我在東京所感受到了  或許災區的日本人甚至其他區域的日本人是不 一樣的想法也說不一定

說說朋友遇到的吧!

311地震後  

米奇的人妻朋友   雖然百般不願意回台灣避難(因為畢竟家和工作都在日本了 不是說走就可以走的)    

但最終還是屈服於來自台灣爸媽每天照三餐打來關切的電話  而回去避難了兩三個禮拜

後來從台灣返回工作崗位時   打工的同事歐巴桑就馬上跟米奇朋友道謝

打工阿桑     我看電視有播喔!    謝謝您們台灣人阿 ! 捐錢給日本

米奇朋友      ...............(我忘了她回答什麼了)

打工阿桑      可是.........你們台灣不是比日本窮很多嗎? (邊說邊露出別有所指的笑容)

米奇朋友       .............


♦也是米奇的人妻朋友與老公的對話篇♦   

(前情提要~她老公是歐美人  米奇朋友也是台灣人)

米奇朋友       老公~ 我不喜歡待在日本

老公             北鼻~ WHY?

米奇朋友      因為在日本總有被歧視的感覺

老公             哪會? 日本人很親切阿!

米奇朋友的謎之音  (那是因為你長的一付金髮碧眼的外國人臉阿!當然被捧的跟心肝寶貝一樣那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐 但老娘很明顯的就是亞洲人)

米奇的朋友就抱怨過     跟台灣朋友出門 講中文時曾經被日本人瞪過  但跟外國人老公出去就整個備受呵護

唉.........................再嘆..............


那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐

米奇工作上的同事 也是台灣女生    聽她說~

大學時代曾經到美國交換學生一年     想當然爾

歐美也是有名的歧視亞洲人的  連黑人都覺得自己也比黃種皮膚還強

但相較之下卻比起日本人更有國際觀   他們知道中國與台灣的不同

而台灣對美國是個微妙存在的國家   雖然小不拉機   ( 對他們來說應該只是個鼻屎大小大的國家吧!)

但相較於日本人呢?   





話說這些小故事米奇本來是想說等有出版社要找米奇出書時才要爆料的說   (最好是啦!)

如果可以的話就北中南都各辦一場簽書會那些日本人教米奇的事之我恨陳麻婆豆腐




上一則:Chanel mini coco♥買個小香好傷神 下一則:更新❤日本女星最愛❤2012Chanel托特包
我要留言:
  • 千層派
    2012-03-29 09:09:41
    雪莉魚

    最後一句更讓我覺得妳同學真的誤認泰國=台灣


    ...........
  • 雪莉魚
    2012-03-29 02:57:48
    感謝~~~  (鞠躬)

    因為那個時候英文很差,也不會分辯,只會回答一個NO字。然後又很後悔,怕對方以為我的意思是「不,我們連樹葉都不穿………」>"<。

    還有一次是,美國學校放學都很早,回到家就坐在客廳裡面看報紙,茶几很矮,所以我就坐在地板上看,沒有坐沙發。可能是住比較鄉下的地方,通常前門都是不關的,所以外面經過家門前的人可以看到屋子裡面。
    過幾天,又有同學跑來問我,你家鄉是不是沒有椅子?你不習慣,所以坐地上?
  • pulin
    2012-03-29 01:58:12
    雪莉魚贏了!!!

  • 米奇
    2012-03-28 20:33:56
    vitor
    其實是日本人民族性的關係吧!
    他們不喜歡被注目~
    而且東京本來就是個冷漠的城市
    他們坐電車看到老人孕婦幾乎百分之90不會讓位的
    所以阿!   
    當我家的日本老公跟我回台灣時
    看到大家讓位  而且捷運裡的博愛座大多沒人會坐
    我很驕傲的跟我老公說
    我們台灣人比你們好多了

  • vitor
    2012-03-28 19:06:15
    到日本東京旅遊時,找人問路沒有人理你
    最後是一位在台灣工作過的日本歐日尚幫我
    日本人對台灣人態度也是很高傲
    印象不是很好
    我的朋友也是對日本的印象不是很好
    他說到日本度假一點也不放鬆
    每天都是在面對表面客氣私下是很冷漠

  • 米奇
    2012-03-28 18:13:23
    哈哈    雪莉魚你真的贏了

    拜託~

    美國人還不是穿椰子樹葉當裙子  椰子殼當胸罩

    一整個很想陷害夏威夷女郎  (而且現在還在穿)



    但真的.....

    1995年前我穿的是衣服沒錯(握拳)

  • 米奇
    2012-03-28 18:08:45
    brieTP~

    我懂我懂~

    雖然說了很多日本人的壞話  但也是有好人日本人的

    我也有被這麼說過!(雖然少之又少Orz)
  • 千層派
    2012-03-28 09:17:06
    雪莉魚

    妳贏了!!

  • 夢幻豬排飯
    2012-03-28 06:45:36
    豬排~
    你在美國嗎?
    美國人也是對臺灣不熟嗎?但我同事說比日本人還知道一點,
    還是情報有誤,畢竟她也只去交換學生一年而已!
    放心~臺灣和泰國傻傻分不清楚事件,在日本也是躲不過的。

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ***  對呀  ~~
    我在美國打滾多年
    美國人我覺得要看
    很多人是活在自己的"美國世界"  (以為全世界只有美國這個國家...這些人可能都從來沒出過國)
    還有一些人是  "不懂裝懂"  (自以為很懂國際情勢...orz..)
    當然有一小部份的人對中國和台灣的敏感立場很了解  (不過這些人只佔非常小一部份  @@")
  • 夢幻豬排飯
    2012-03-28 06:41:44
    雪莉魚~~

    哈哈哈
    穿樹葉....虧他們想出來
    OMG~~~
  • 愛麗絲04
    2012-03-28 04:36:09
    to  雪莉魚:
    不好意思,但是我真的笑翻了
    我在美國只有遇到以為Taiwan是Thailand拉
    不然就是裝懂説"oh  Taiwan!"然後也不知道到底是哪裡
    穿樹葉太好笑了>O<
  • 雪莉魚
    2012-03-28 01:43:01
    我1995年剛到美國的時候,住在一個南方鄉下,高中的同學直接問我,在家鄉是不是穿樹葉…………
    (我贏了嗎??!!)
  • brieTP
    2012-03-28 01:34:13
    在美國遇到的陌生人,  問我來自哪裡
    竟不少都知道台灣
    有位黑人還說  :  我知道你們跟中國不同,  而且想獨立...
    感動死我了
  • pulin
    2012-03-28 01:28:20
    MMY~  Good  job!

    夢幻豬排~的確遇到有很多人把泰國跟台灣串在一起!!不過偶爾還是會遇到歐美人知道台灣!就感心~

    米奇~ㄏㄏ用手機回文很辛苦捏~  說到這些就熱血起來!!當然沙拉裡慢不考慮直接淘汰!

    千層派~不常看電視的日本人也挺多的唷!

    ruuuu~好機歪的小鬼,不過英文講的好就可以嚇嚇他們,真恨我英文不夠好!!
  • 米奇
    2012-03-27 23:23:13
    ruuu

    你好優秀喔~

    我們就把跟小朋友計較了

    但話說日本人才愛吃香蕉吧!

    雖然說不計較了    但還是要唸一下    哈

    但我是真的還滿愛香蕉的啦!

    一天一香蕉  醫生遠離我
  • 米奇
    2012-03-27 23:19:14
    親愛的pulin~

    我現在才發現我上一封留言  把你的名字打成什麼鬼東西阿!

    請原諒我~

    因為剛剛是在電車裡邊用手機打的

    沒辦法麻~手機鍵盤很小  米奇手指很大

    也因為這個原因我回的留言總是錯字連篇或漏字的
  • M.M.Y
    2012-03-27 21:16:22
    米奇∼

    現在是幾乎不會被欺負了:)

    (這幾年只有上面提到的例子)

    有時想想∼

    感謝當年剛來日本時,

    因為日語説不好,欺負我的日本人

    所以∼我後來非常努力念日語

    也才能現在還在日本”混”

    也會教小MMY功課

    被欺負、成為我上進的力量

    被看不起、成為我一定要完成

    心酸真的不少

    但是∼一切都會過去的:)


    我有冠夫姓的日本名字

    名字是阿本取我中文的名字中的一個字

    再加個”子”(こ)字

    如何譲小孩不會被欺負

    等我PO文章耶∼

    基本上就是栽培小孩有個専長

    那小孩就會有自信

    其他各方面也會表現不錯(功課等等)

    只要比日本小孩強

    也就不會有被欺負的問題了







  • ruuuu
    2012-03-27 20:30:59
    我也是在日本的交換學生
    上次去日本的中學用英文演講(兼外快XD)
    結果問與答時間
    那些小朋友一直問我:你是不是很喜歡吃香蕉......
    真的令我覺得很機車...
    他們覺得台灣來的一定都喜歡吃香蕉...>"<
  • 米奇
    2012-03-27 20:28:45
    派~
    被你一說似乎是喔!都晚上10點11點播!
    但其實也很少了。
    日本比較關心中國和韓國的消息了,
    但是另一段恩怨情仇囉!
  • 米奇
    2012-03-27 20:23:24
    M.M.Y
    我以為你已經是老鳥了,應該比較不會被欺負ㄋ?
    但後來想想就因為是老鳥受的苦才更多咧!
    還有你有冠夫姓嗎?(通稱姓)
    好像不冠的話,以後媽媽被發現是外國人的話,小孩會被欺負,搞的我一嫁就馬上去辦了!
  • 米奇
    2012-03-27 20:13:29
    豬排~
    你在美國嗎?
    美國人也是對臺灣不熟嗎?但我同事說比日本人還知道一點,
    還是情報有誤,畢竟她也只去交換學生一年而已!
    放心~臺灣和泰國傻傻分不清楚事件,在日本也是躲不過的。
  • 米奇
    2012-03-27 20:02:38
    Piling~
    久等了阿!
    你的有沒有車子也好扯喔!
    還是以為我們都坐牛車通勤咧!
    想必那個沙拉立慢應該已經out了吧!
  • fg小部
    2012-03-27 18:56:25
    你好
    謝謝你用心分享豐富的文章,恭喜妳本篇文章登上FG的粉絲團http://www.facebook.com/fg.com.tw  囉~!希望你未來可以持續分享好文章給FG廣大的網友們噢^_^
  • 米奇
    2012-03-27 18:26:04
    可愛書生寶寶~

    齁!你又放錯重點了!

  • 千層派
    2012-03-27 09:14:32
    日本節目不是很愛來台灣拍旅遊節目,該不會播出時間都是冷門時段吧

    沒人看....:D


    台灣.中國傻傻分不清的人,有機會給他們點機會教育

    哼哼..
  • M.M.Y
    2012-03-27 07:58:20
    米奇早阿∼

    其實我平常不會用”強太多”的語字

    是昨晩又熊熊想到

    就・・・・^^”

    話説∼還是會有好心和合得來的日本媽媽

    還是要有1-2個交情比較好的日本媽媽朋友

    有不知道的事就有可以問的對像

    PULIN∼

    遇到看不起人的日本人

    就是只有爭氣

    那時重考日本駕照時

    也是有”教官”在第一天就説我要努力

    (外國人+年紀30左右)

    看不起人!我就更要考出來給”他”看

    就真的好努力

    後來那位教官就承認我

    對我的態度也就非常友善






  • 夢幻豬排飯
    2012-03-27 07:54:59
    我看到妳寫  "飛鴿傳書"  笑出來了
    哈哈~~

    我也身在海外多年
    完全了解妳的感受

    很多老外根本搞不清楚  Taiwan  and  Thailand  的差別
    不是我對泰國人有什麼偏見
    但這明明就是隔蠻遠的國家
    為什麼美國人就是搞不清楚?
    我有時都很想跟他們說  "全地球不是只有美國一個國家好嗎?    有空請到亞洲走走....."

    日本人有時的確蠻  "大小眼"  的  (米奇一定懂我在說什麼)
    我家老闆  (美國人)  就相當不喜歡日本人...他的理由是日本人自認為自己是世界第一等
    我常常跟他說  "可是日本人的東西品質就是好啊"  (這點他也無法否認)
    他常常無法理解為什麼我愛去日本玩



  • pulin
    2012-03-27 01:52:25
    我又來了!!

    米奇被問的問題我都有被問過!!

    還有想追我的"沙拉裡慢"問我台灣有車子嗎?

    他ㄇ的想飆他一串台灣髒話讓他勉強勉強!!

    相信MMY生活這麼久一定有更咬牙切齒的遭遇~

    小MMY太爭氣了!!替妳開心!!

  • 可愛書生寶寶
    2012-03-27 01:19:42
    其實我也很想去吃陳建一麻婆豆腐
  • 米奇
    2012-03-26 23:29:15
    M.M.Y~

    我感受到你的怒氣了    (你平常明明很溫和的~哈)

    我朋友也好擔心  以後生了小還要跟日本媽媽們打交道

    前幾天我也很喪氣的說

    [還是當韓國人好了    至少一看臉就知道是韓國人    總比總是被當中國人好]

    但我同事很不贊同我的說法啦!(大家不要踏罰我喔!我還是愛台灣低)
  • M.M.Y
    2012-03-26 22:53:11
    這種事遇多了真的會好生氣的

    我也講個遇到的例子

    有日本女人説我是”中国ママ”

    所以∼日語文章是有看没有$%#

    没有3把刀子就不會在日本混

    我都是看日語教科書教小MMY功課的!!

    還好∼小MMY也有努力

    考上的是排名前面的高中

    比他女児排名最後的高中強多了

    要看不起人

    是不是先看看自己有多少實力才是

    就是有没水準的日本人!