嗜讀。知花解花~《花語》 The Language of Flowers

嗜讀。知花解花~《花語》 The Language of Flowers 嗜讀。知花解花~《花語》 The Language of Flowers

花語 The Language of Flowers

作者:凡妮莎.笛芬堡

原文作者:Vanessa Diffenbaugh

譯者:謝佩妏

出版社:聯經出版公司

出版日期:20110801

語言:繁體中文 ISBN9789570838305

 

你知道COCO香奈兒女士最愛的山茶花花語是:『我的命運掌握在你手中』嗎?很多人喜歡的『薰衣草』花語竟是:不信任!某部偶像劇以此命名,所以這代表…(請自行想像XD),還有紫玫瑰的花語是:『著迷』,說到『紫玫瑰』就不得不提起經典漫畫《千面女郎(玻璃假面),男主角為女主角的演技著迷,著迷到愛上她…,超符合這花語的,作者該不會看同一本花語說吧!XD

 

這花語用的真妙,當你知道每朵花代表的意義後,總覺得好像多學會了一種語言,而那種語言竟然可以巧妙的當成說不出口時溝通的橋樑,看完這本書,你會有衝動把作者附錄的花語都背下來!(ps.附錄真的超級精美的,一定要去書店翻一下)

 

其實我一直很怕第一人稱的小說,這類的小說有時候不自覺會陷入主角的碎念中,不然就陷入主角的腦內世界,然而這一本卻不會有樣的感覺,內心獨白有,但給我的感覺會讓我想要繼續讀下去,雖然女主角的個性不完美,常常陷入自我厭惡中,有時候給人很陰鬱的感覺,但提到花,卻又讓這本小說充滿陽光,整本書都亮了起來~

 

作者說這是寫一個不懂愛的女孩,開始懂愛的故事。

 

我覺得作者說的真的沒錯,維多莉亞從小就被當人球踢來踢去,也許她一開始想要當乖小孩,不要再被寄養家庭厭惡,可以真正成為家裡的一份子,然而人可以至善,也可以至惡,對待人亦是如此,當自己的心一直被踐踏後,維多利亞學會不再期待,學會用冷漠尖銳保護自己,當心中沒有愛,無法愛自己,那又如何去愛別人呢?

 

原來她是有機會去懂愛的,當伊莉莎白收養她時,經過一年的相處,她漸漸脫下刺蝟的殼,她已經準備好要變成伊莉莎白的養女,然而伊莉莎白還是還沒準備好,對維多莉亞而言,這些都是因為伊莉莎白的姊姊凱薩琳的原故,她是這樣覺得。為此,她做了一件讓自己後悔的事,也因此伊莉莎白始終沒有成為她的養母,維多莉亞也繼續陰陽怪氣下去

 

直到維多莉亞遇見葛倫,她感受到葛倫身上的溫暖,她開始變的好一點,但她還是不相信自己,不相信自己可以做好任何事,所以當她知道自己懷孕後,馬上逃離葛倫的身邊,打算獨自一人生下小孩,撫養小孩,然而小孩沒那麼好搞定,她最後又自做主張的把小孩送回葛倫身邊,一樣不留隻字片語,她總是以為這樣做最好,但最後的最後她才自己想通,真是急死我這個旁觀者了!

 

在這本書裡,我覺得維多利亞的轉變讓看的人跟著成長,伊莉莎白的愛先讓維多利亞陰沉的個性裡多了一點太陽,接著葛倫的愛也讓看的人感受到滿滿的暖意,還有身為人母,才多了那一些圓滑,這些都是經歷過才能了解,才能轉變,才能讓維多莉亞變成大家喜歡的維多莉亞。

 

 

很難去形容看完的感覺,但真的很值得一看,有愛,讓這本書充滿溫暖!

 



上一則:FG美妝雜誌七月號試閱~這次的贈品我喜番>///< 下一則:試讀。布蘭登.山德森(迷霧之子作者)kuso之作《邪惡圖書館》 1 眼鏡的祕密Alcatraz versus the Evil Librarians
我要留言: