▫小折▫ 我的肚子DIY了…

人要少根筋,到哪裡也還是少根筋

在日本的旅途中,發生了不少的囧事
其中這件,連我們家的那口子到現在都還不知道
我實在無法啟齒,我把"那種東西"吞進肚子裡,還後知後覺得可以
雖然我表面看似正常,其實我一直肚子不舒服又想吐,到了當天下午才比較好轉 …

日本旅途的第三天早晨,飯店餐廳用餐時 …
▫小折▫ 我的肚子DIY了…





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





問題…
問題不是出在好不好吃而已啊 ~! 





▫小折▫ 我的肚子DIY了…
(日文部分請隨便看看就好 XD)





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





▫小折▫ 我的肚子DIY了…





綜合以上幾個疑點
1. 日本人一直盯著我,對於我的行徑很不解
2. 貝果上看似有白白的生麵糰
3. 兩個袋裝的應該比較便宜,卻比單售的貴上許多
4. 日本的超商連生甜甜圈都賣






▫小折▫ 我的肚子DIY了…




1. 日本人一直盯著我,對於我的行徑很不解
因為,天真的臺灣人居然以為飯店的炫風式烤箱可以在一分鐘內烤熟貝果!
2. 貝果上看似有白白的生麵糰
這樣我都還看不出來它是生的?!  誰知道會有生貝果這種商品!
2. 兩個袋裝的應該比較便宜,卻比單售的貴上許多
因為,兩個裝的是熟時所以比較貴,單裝的是生食,當然比較便宜!
3. 日本的超商連生甜甜圈都賣
都賣生甜甜圈了,生貝果有什麼好稀奇!


我在日本買的貝果,看似很平凡,卻隱藏著殺雞! (打錯字,是殺機辣! XD)
▫小折▫ 我的肚子DIY了…
「生的」的日文是「生の」,我並沒有在這裡面看到這樣的字樣啊!

想說大概是我漏看了些什麼,幾天前我還請我「偽日本」的朋友幫我做翻譯
她說,只看到上面寫了「精選野生藍莓的果肉 ~ 人氣貝果」等的字樣而已


Angel & Cordelia Lin 的「非死不可」對談
Angel:幫我翻譯一下這包裝上寫了什麼!
Cordelia Lin:藍莓
Angel:只寫了藍莓嗎?
.Cordelia Lin:精選野生藍莓的果肉 ~ 人氣貝果…
Angel:恩 ~ 它沒有說它是"生"的嗎?
Cordelia Lin := = 生的???
Angel:它明明就是生的啦!是生的!是生的! >/// Cordelia Lin:但 … 我沒看到啊 … 妳吃了哦?
Angel:= = … 
Cordelia Lin:它是放在冷凍?

Angel:不是
我有看到冷凍裡有賣生的甜甜圈,一堆看不懂的日文字裡有一個"生"字
這個雖然沒有寫"生"字,但吃起來真的就跟生麵團沒有兩樣啊!
Cordelia Lin:
但你拍給我的照片裡面沒有看到"生"字啊!!!!!搞不好他真的是生的,要自己回家烤!
 Angel:莫名其妙!為什麼不給我賣熟的!為什麼日本人喜歡回家自己在烤!
Cordelia Lin:讓客人體驗 DIY 的 FU !哈
Angel:我的腸胃體驗了 DIY 的 FU 了 … 不是很好 …
Cordelia Lin:(; ̄ェ ̄)


↓ 超商裡賣的生甜甜圈麵糰
▫小折▫ 我的肚子DIY了…
看似很可口,但日本不是Mister Donut的大本營咩!有必要自己 DIY 嗎?!



↓ 當天早上,我還樂得開心的幫我的貝果早餐拍照
▫小折▫ 我的肚子DIY了…
沒想到接下來的一整天,我都為了自己肚子裡有 1/3個生麵糰,有苦難言而感到鬱卒 〒▽〒


在前往日本的飛機旅途中
我拿起單眼要拍窗戶外近在咫尺的美麗月亮時,快門遲遲暗不下去
將單眼離開眼睛,銀幕上顯現的字,讓我想將時間倒帶
至少要回到咱們祖國可愛的國際機場一堆應有盡有的免稅商品裡
為什麼我沒有早點發現這件事情
  " 無記憶卡"?! @口@
為了這件事情,當天到日本的晚餐我都吃不下去 (應該是說宵夜)
一直,到隔天要前往東京迪士尼的路上才買到了記憶卡

本來,以為這已經是這趟旅途中最囧的事了
天知道,接著我還會將貝果生吞活剝 ╮(╯▽╰)╭





▫小折▫ 我的肚子DIY了…
LJH 麗緻韓試用包*3組「抽抽樂」公佈
3F 的 vivi1002
26F 的 bobo11210813
57F 的smile0728s

寶貝們,盡快給我你們的姓名、地址、電話噢!





                  『推推』『回覆』 Angel 知道你來過,就是給 Angel 最大的鼓勵及支持攸。▫小折▫ 我的肚子DIY了…

上一則:日本 迪士尼哈嚕喂 Part1,來去這樣玩 下一則:「日本趣事」我的肚子DIY了…
我要留言:
  • vickyang0812
    2010-12-17 07:27:35
    好特別的體驗喔 ^o^ 不過 甜甜圈有寫生ㄉ 貝果沒有ㄚ ^^? 飯店的早餐粉好吃ㄚ 怎麼還去買貝果ㄋ ~ 是要當消夜的嗎? 沒記憶卡 ~~ 這真的很冏 ~~ 好在後來有買到了!
    版主回覆 2010-12-18 10:00:07
    沒寫呢,但吃起來真的是生的吧,畢竟裡面其實仔細看是看得到有一些沒有熟的生麵粉的 恩~正確來說是半熟的狀態 因為我們有兩天是住同一家飯店,早餐是差不多的,所以我就像要加菜一下,沒想到是錯誤的決定... 記憶卡的事件處理超久的 領隊根本就沒有幫上忙!! 生氣!!
  • smile0728s
    2010-12-16 12:38:57
    好哈哈:D
  • smile0728s
    2010-12-15 09:56:35
    剛剛仔細看時間 發現太久之前了 哈哈:P 不知道爲神麼跳掉沒看到 當我沒問啦:P XDD
    版主回覆 2010-12-15 12:20:12
    親愛的~你下次有來我家參加抽獎的話要多注意我發佈的訊息噢!!
  • smile0728s
    2010-12-15 09:30:46
    現在來的及嘛... 我有抽中:P
    版主回覆 2010-12-15 12:17:20
    厚~親愛的我怎麼留言你都不理我,我已經送給候補的哩>///<
  • looc6203
    2010-11-25 12:57:45

     悄悄話...

    版主回覆 2010-12-15 12:16:07

     悄悄話...

  • she10635
    2010-11-23 09:55:21
    挖哩 貝果有生的哦? 我也不知道有這回事耶
    版主回覆 2010-11-24 10:46:12
    我也是吃了才知道...
  • neo2ooo
    2010-11-23 05:40:53
    說真的 最近 常常感受到咒念 XD
    版主回覆 2010-11-24 10:45:54
    沒有從妳的電視裡爬出來就算對你不錯了!! XD
  • looc6203
    2010-11-20 16:13:10

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-24 10:42:13

     悄悄話...

  • t0915657429
    2010-11-18 19:04:33

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-19 17:14:53

     悄悄話...

  • neo2ooo
    2010-11-18 03:51:28
    拜託 害我反覆看你的照片好幾個小時耶 害羞
    版主回覆 2010-11-18 12:05:21
    很公平啊 我也常盯著你的熊臉猛看啊! 你都沒有感受到有一股怨念嗎! XD
  • t0915657429
    2010-11-17 17:08:42

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-18 12:04:06

     悄悄話...

  • amanda694
    2010-11-17 12:02:25
    力霸房屋~朱
  • tyler193
    2010-11-17 06:52:40
    既然來了,看來,就要推
  • smile0728s
    2010-11-17 06:02:53
    哈哈好可愛噢還搞錯XD 不過我也不知道貝果有生的@@
    版主回覆 2010-11-17 13:19:40
    親愛的 你抽中LJH 麗緻韓試用包了耶!! 快給我你的資料唄!! 我等妳的資料等好久嚕!!
  • fivew0702
    2010-11-16 15:16:11
    謝謝妳的協助 妳的愛心妳的恩情 一定會有好報 謝謝
    版主回覆 2010-11-17 13:36:21
    找到你們家寶貝要跟我說一聲噢~祝福你!!
  • neo2ooo
    2010-11-16 09:52:19

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-17 13:35:39

     悄悄話...

  • ashin303
    2010-11-16 07:53:11
    我也做過沒帶記憶卡這件事,真是冏大 還有一次把相機忘在火車月台上,就這樣我的旅途和照相說掰掰了 還賣生麵糰呀,日本人還挺花俏的嘛XD
    版主回覆 2010-11-17 13:33:07
    我有一次也丟了相機在飯店裡 不過我根本不知道 因為那時正在玩新相機,掉了舊相機我隔了大概一個月左右才發現!!想也想不起來我是掉在哪裡了!! 是有機會又去了一次那家飯店 飯店的服務人員認車牌號碼知道東西是我掉了 我才發現原來我把相機掉在飯店裡 >///<
  • kayliao2001
    2010-11-16 06:28:50
    太好笑啦~~~ 不過還真的沒有看到生的的字樣哩... 咬下去的時候 會有麵粉糰擠出來的感覺嗎??
    版主回覆 2010-11-17 13:29:54
    不會耶 應該說它是半生的 沒有到黏塌塌的地步 不過相信我,真的不好吃!!
  • neo2ooo
    2010-11-16 01:43:52

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-17 13:24:50

     悄悄話...

  • t0915657429
    2010-11-15 15:38:46
    .........因該沒有=.=...台灣的小孩都很懶的說=.=...妳要引進?
    版主回覆 2010-11-17 13:24:22
    才不要哩!!噩夢!! >///<
  • zxcdorma
    2010-11-15 06:10:44
    哈哈~ 原來是生的!!
    版主回覆 2010-11-15 13:04:37
    我發現的時候可哈哈不出來阿!! XD
  • sean781218
    2010-11-15 03:22:53
    妳好押~~我是過客 要來回訪唷
    版主回覆 2010-11-15 13:02:40
    好 XD
  • jack56482
    2010-11-15 02:26:07
    你這讓我想到我去北海道時候的事了 那天我早上因為無聊很早就起床了 但那時溫泉還不能泡,所以我就無聊就跑去附近的7-11買一杯牛奶(價格約240,算挺便 宜的) 那時在洞爺湖,所以就在以上觀望著洞爺湖(搞得自己是詩人的感覺) 結果那時我就把買的牛奶往嘴裡送,差點吐了出來 因為我買的不是牛奶,而是優酪乳....(看不懂日文的笨蛋= =") 只能說我看牛奶和優酪乳傻傻分不清楚吧
    版主回覆 2010-11-15 13:01:21
    好險沒有差很多~都是好喝的阿!! 我的可就不好吃哩~ (攤手)
  • prince0602
    2010-11-15 02:12:48

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-17 13:15:41

     悄悄話...

  • neo2ooo
    2010-11-14 17:39:58
    耶~~我更新了~~>V<
    版主回覆 2010-11-15 12:59:28
    我有看到圖圖了!! YE!! 我還以為我會等到過聖誕哩!!
  • kkyyt123
    2010-11-14 15:39:01
    最後還是讓你發現了 哈!
    版主回覆 2010-11-15 12:57:04
    好險發現了 XD
  • vicky032476
    2010-11-14 15:24:04
    噗.......生的你還可以吃那麼多 好強喔 不過凡是都有第一次 這也算是日本行的難得體驗^^ 小MO
    版主回覆 2010-11-15 12:39:32
    我想我應該是剛睡醒所以腦細胞還沒有完全的清醒 (泣)
  • aenson923
    2010-11-14 12:13:55
    所以…生的好吃嗎? (下次可以跟日本人說你是大陸來的嗎?)
    版主回覆 2010-11-15 12:37:07
    好啦~下次有機會的話辣 XD
  • s23098581
    2010-11-14 10:08:19
    天ㄚ... 好可怕 看來出國小心點為妙
    版主回覆 2010-11-15 12:36:09
    真的 好險我還活著回來 XD
  • highness
    2010-11-14 07:18:15
    味道應該會很不同的啊⋯⋯=_= 話說⋯⋯貝果和甜甜圈不是一樣的嗎⋯⋯?
    版主回覆 2010-11-15 12:33:51
    貝果跟甜甜圈怎麼會一樣!! 妳不能因為它們中間都有一個洞就被他們給誤導了!!
  • oqqno1
    2010-11-14 07:17:55
    哈哈哈 難怪那日本人一直看~~ 台灣貝果幾乎都是熟...7-11 賣的也是熟的... 文化不同真是可怕呀.... 下次妳應該 把生的貝果切半~~ 然後加芥末醬~~ 然後日本人如果繼續看.. 妳就說: 看啥?! 生吃沾 窪沙米 有錯嗎?!! XDDD
    版主回覆 2010-11-15 12:28:40
    賣生貝果到底要幹麻阿 想吃熱的熟的把它拿去加熱就可以了阿!! 不過你那個加芥末的真的似乎可以試試ㄟ!! XD
  • l6lxo151
    2010-11-14 04:56:03
    還不錯,加油喔,一起努力!
    版主回覆 2010-11-15 12:27:01
    加油噢 : )
  • t0915657429
    2010-11-13 21:48:27
    我是作貝果的人.....貝果問我就對了....ㄎ.
    版主回覆 2010-11-15 12:24:56
    我想要問一下 台灣賣生貝果也會有市場嗎?! XD
  • pinkrose8866
    2010-11-13 16:57:15
    生的吃起來會比較Q嗎? 可是看起來跟烤過的很像耶 推
    版主回覆 2010-11-15 12:21:54
    應該是半熟的 怎摩可能會比較Q捏... 就是藍莓口味的生麵糰阿...
  • H0335
    2010-11-13 13:44:07
    貝果~甜~圈~~ 看來小日本兒真喜歡「青青」的東西呢 不管魚還是肉,看來範圍還廣大到麵包糕點? ...... 不過,生魚片大家都在吃,吃生貝果的好像只有Angel啦~~ 沒關係,我還吃過(生)甜不辣、薯餅、..... 多多鍛鍊,相信有朝一日,能夠練成「鐵胃」呢!
    版主回覆 2010-11-15 12:21:13
    生甜不辣、薯餅?! 看來妳比我還要厲害捏!! XD
  • cderty
    2010-11-13 13:31:59
    推文:99 ╭☆╮╭★╮╭☆╮╭★╮╭☆╮ ║人║║氣║║旺║║旺║║捏║ ╰★╯╰☆╯╰★╯╰☆╯╰★╯ █◣   █       ◢█ █◥◣  █ ◢██◣   █ █ ◥◣ █ █  █   █ █  ◥◣█ █  █   █ █   ◥█ ◥██◤ █ █
    版主回覆 2010-11-15 12:20:15
    3Q : )
  • g8y6631
    2010-11-13 11:58:21
    支持一下喔 http://www.wretch.cc/blog/g8y6631
  • marlene286
    2010-11-13 09:44:41
    他想爬城。
    版主回覆 2010-11-15 12:18:01
    爬去哪裡 XD
  • rouan
    2010-11-13 05:43:42
    哈哈哈哈!!!超可愛的圖文啦!!! 我好喜歡!! 大推!!!
    版主回覆 2010-11-15 12:16:32
    很高興你喜歡 : )
  • ReneeChan
    2010-11-13 05:16:08
    或許日本人還真的生吃也說不定,日本人不是愛吃生魚片嗎?>"< 推~
    版主回覆 2010-11-15 11:38:51
    唉阿~你這麼說也是耶!!
  • tb012336
    2010-11-12 23:55:03
    這也算是曲折離奇 不過會讓人難忘的
    版主回覆 2010-11-15 11:37:02
    我下次去日本會小心點的 XD
  • ljuljuangel
    2010-11-12 22:12:32
    為你可憐的肚肚推一下~~~ ALICE一直都認為超商就是要賣熟食說! XD 居然特地賣生的貝果,真的太妙了,是因為日本的家庭煮婦比職業婦女多的關係嗎?
    版主回覆 2010-11-15 11:35:55
    不過怎麼會在便利商店賣我真的是想沒有 要賣也應該像是在家樂福之類的地方賣唄!!
  • fivew0702
    2010-11-12 17:26:01
    十萬火急 這次無事不登三寶殿 我家的愛女不見了 請求協尋 請到我家轉貼轉載轉寄 幫忙找回我的愛女 大恩大德沒齒難忘 感謝
    版主回覆 2010-11-15 11:27:06
    已經設在我的低估裡的 希望你趕快找到寶貝!!
  • saam
    2010-11-12 17:13:10
    呵呵,應該不會有事吧,推~
    版主回覆 2010-11-15 11:23:43
    我是鐵胃 我還在跟你說話~看樣子我還活得好好的!! XD
  • wueleanore
    2010-11-12 16:11:19
    Angel~我收到胎盤精華液囉>////< 好開心哪~~((抱 要趕快來用用看了:DDDDD 最愛妳了~((趁機亂告白XD [[小萱]]
    版主回覆 2010-11-15 11:23:04
    沒關係的我們是相愛的~我也最愛了你!!希望你會很喜歡噢 XD
  • bobo11210813
    2010-11-12 15:24:09
    4個一組的 他有寫是生的 但是上面MO單買的的確是沒標明耶!! 好奇怪 而且 貝果 不是屬於水煮的嗎?? ....我也搞不太懂@_@: 硬吞生麵糰 也太難為妳了~推
    版主回覆 2010-11-15 11:21:54
    貝果是水煮後在下去烘烤的 我想我吃的是半生的唄?! 總而言之很不好吃!! (哭倒)
  • bobo11210813
    2010-11-12 15:18:52

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 11:31:19

     悄悄話...

  • 匿名
    2010-11-12 14:59:20
    那個..."生"甜甜圈是指..淋在甜甜圈上的醬料是生的!(表示使用很新鮮水果作成..巧 克力也不是有"生"巧克力?一樣的道理..) 至於版大吃到的"生鮮"貝果...應該是"熟的"喔~ 日本的貝果很硬!很不好吃!!台灣的很 軟很Q很香..日本的..難吃阿~ 話說...日本飯店或餐廳 通常不會寫"禁帶外食"可是在日本人常識裡..帶外食進餐廳食 用是一件很丟臉的事情...難怪你會被後面日本人盯著看><... 來台很久的日本人留...
    版主回覆 2010-11-15 11:19:55
    真的噢? 那甜甜圈不是生的?! 那它放在冷凍李幹麻?! 貝果真的也不是生的?! 它吃起來不硬耶~真的像是生麵糰一樣
  • v2623868
    2010-11-12 14:48:57
    日本!我的愛欸:"> 超愛日本的欸我哈哈 我的心都歸日本喽:">> 愛死日本人♥ 咬起來好硬得感覺XDDD 寒假也要去日本完!!:)
    版主回覆 2010-11-15 11:17:03
    我去回來以後也好想再去噢 三五天根本完不夠 咬起來不會硬阿 就是半生的麵糰...
  • Jenny712
    2010-11-12 14:00:24
    +79 來一趟日本收穫很多齁 這裡可是什麼都有 圖文解說很棒耶!!
    版主回覆 2010-11-15 11:14:47
    謝謝~親一估 XD
  • sky710
    2010-11-12 07:14:50
    我連貝果有生的都不知道 不是麵包嗎...?
  • sky710
    2010-11-12 07:14:47
    我連貝果有生的都不知道 不是麵包嗎...?
    版主回覆 2010-11-15 11:12:28
    恩 貝果就是麵包沒錯 我想生的也只有日本會賣咩 他們喜歡回家自己烤吃熱呼呼的?! 買熟的回去加熱也會熱呼呼的啊!!
  • JAMESBONDONE
    2010-11-12 06:56:17
    哈哈哈我真的被你笑死了 沒錯 日本很多都這樣 我以前去時還會有人提醒耶 想不到你的飯店人員都未盡告知的服務 ><" 推
    版主回覆 2010-11-15 11:11:02
    應該說會被我的導遊給氣死 它簡直一問三不知!!
  • samjun
    2010-11-12 04:51:22
    她們那邊真的很起怪!!! 想騙錢啦xd
    版主回覆 2010-11-15 11:08:48
    好險我是鐵胃阿!!
  • kazekuma
    2010-11-12 02:09:39
    噗...摸起來的觸感不太一樣吧 生麵團耶 還好吃了後沒事XD 日本人一定覺得你是怪咖 哈~~
    版主回覆 2010-11-15 11:07:10
    摸起來一樣耶 應該說它是半生的吧 希望我沒有成為國恥阿 XD
  • storysweb
    2010-11-12 02:07:33
    這樣也太慘了吧 大笑)) 所以還是要先搞清楚啊 日本的生食好像挺多的, 但我沒想到連麥類食物也會生的賣...
    版主回覆 2010-11-15 11:05:27
    而且還是在便利超商賣哩 我只能說日本真的處處有埋伏阿!!
  • rds0912aaa
    2010-11-11 17:39:58
    可是看起來不像生的~~
    版主回覆 2010-11-15 11:02:58
    所以才欺騙了我啊 (哭倒)
  • looc6203
    2010-11-11 17:25:45

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 11:01:23

     悄悄話...

  • ark123
    2010-11-11 15:43:36
    放心!!! 反正都是澱粉~~~到肚子裡最後都是一樣啦!! 只是吃到生的貝果應該是去日本才會有的經驗! 就當作是體會一下人生得特別經驗就好囉XDDD
  • ark123
    2010-11-11 15:43:35
    放心!!! 反正都是澱粉~~~到肚子裡最後都是一樣啦!! 只是吃到生的貝果應該是去日本才會有的經驗! 就當作是體會一下人生得特別經驗就好囉XDDD
    版主回覆 2010-11-15 10:58:46
    不如也來去吃個生麵條生豬排生水餃之類的生食大餐會不會經驗更豐富阿?! XD
  • watrmn2075
    2010-11-11 10:23:27
    TO ANGEL 只能說日本甚麼都賣呢,就像她們的販賣機文化^^
    版主回覆 2010-11-15 10:55:55
    昨天看一則新聞 他們最新的飲料販賣機還會辨別你的身分配合天氣向你推薦你今天適合喝什麼呢!!
  • irenech58
    2010-11-11 09:20:35
    推推65 我想我也會錯買 當成是熟的 IRENE
    版主回覆 2010-11-15 10:53:44
    真的烘!! 不能標示清楚一點咩!!(哭)
  • a1617441132
    2010-11-11 08:58:27
    藍蘋推 太奇怪了吧 居然賣生的?????
    版主回覆 2010-11-15 10:52:15
    日本真的是無其不有啊!!
  • star741003
    2010-11-11 08:53:51

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 10:50:10

     悄悄話...

  • fatsolegend
    2010-11-11 08:21:03
    好好喔~~羨慕!!!吃那麼美味!!
    版主回覆 2010-11-15 10:49:28
    你真身材看起來也不錯啊 ((喂 XD
  • willemis
    2010-11-11 05:45:53
    哈哈哈哈....看完姊姊ㄉ圖片 發現姊姊好可愛喔~~ 熊寶貝幫姊姊推推(熊寶貝嘻笑中.....) 哈哈哈 http://www.wretch.cc/blog/willemis 熊寶貝路過留言喔 有空請到幸福ㄉ熊寶貝家坐坐喔 謝謝(非廣告)
    版主回覆 2010-11-15 10:48:22
    我沒有要承認我自己是姐姐噢 XD
  • debbiebling
    2010-11-11 05:11:56

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 10:36:49

     悄悄話...

  • DoggyYummy
    2010-11-11 03:59:15
    冏 竟然吃到生低 @_@
    版主回覆 2010-11-15 10:35:00
    經驗難得 XD
  • polopolotw
    2010-11-11 01:57:10
    看照片 還真的 不容易辯認......=.= 是我可能 也會認錯.....=.=
    版主回覆 2010-11-15 10:34:26
    欺負台灣人辣!! (哭倒)
  • kane717
    2010-11-11 01:35:45
    啊啊!!!!!!原來有再賣生的貝果啊 @口@ 那個口感一定很奇妙吧 XD
    版主回覆 2010-11-15 10:32:53
    想吃看看嗎?! 記得是東京的舞繽車站裡有再賣噢 XD
  • kittykahing
    2010-11-10 23:57:36
    勾椎的momo~ 噗哧~~^^~ 這些臭日本人怎麼可以欺負善良又天真的小女生哩>_< ... 還好!度度似乎還OK齁~ 納生貝果想必已熟成並回歸大自然了~
    版主回覆 2010-11-15 10:30:44
    是阿 它當然已經回到大自然哩 拜託~千萬不要巴著我的肚子不放!!
  • Lucky1970
    2010-11-10 23:12:05
    推 只能說妳的腸胃很好 吃下生的都沒有事情 可是我真的不懂 那些生的難不成是要客人自行帶回家烤熟嗎
    版主回覆 2010-11-15 10:29:04
    我是鐵胃!! 我常在吃臭酸的東西!!看起不可以拉給它瘦一點 XD
  • forgottenang
    2010-11-10 19:10:42
    噗~ 妳畫的好可愛喔^^ 不過日本人真的好奇怪啊, 我還真的沒見過生貝果耶~~
    版主回覆 2010-11-15 10:26:55
    我也沒想過會有這種東西 所以才吃了一陣子才清醒 @ @
  • vivi1002
    2010-11-10 19:03:34

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 11:30:10

     悄悄話...

  • m0325m0325
    2010-11-10 18:43:34
    插圖超級可愛 挖...吃了這麼多....應該很難受 還是推推喔
    版主回覆 2010-11-15 10:23:14
    嗚 我的心靈受傷了 胃是鐵胃倒沒事 XD
  • mars0704
    2010-11-10 17:29:02
    Angel的神經真的很大一條-.- 雖然女生偶爾迷糊很可愛啦.... 要保重身體啊XD~
    版主回覆 2010-11-15 10:20:49
    我非常的鐵胃 最不舒服的是心理 >///<
  • gogomeymey
    2010-11-10 15:46:40
    真的一點都看不出來是生的耶= = 日本有的沒的好多阿
    版主回覆 2010-11-15 10:19:33
    真的 其實滿好玩的 還想再去!!
  • fanmonkey210
    2010-11-10 15:30:57
    感覺好危險喔... 我記得...新聞好像有播很像甜甜圈的肥皂..結果有人誤食Orz... 下次買要注意點!多帶一些筋出門(被踹
    版主回覆 2010-11-15 10:19:00
    肥皂甜甜圈吃不出來!? 沒想到有人神經比我大條啊 XD
  • TingTila
    2010-11-10 14:38:26
    CLAIRE推42~ 還不知道有賣生的貝果耶!! 當作是人生中不同的體驗啦~!哈哈~~
    版主回覆 2010-11-15 10:14:01
    不要吃進肚子裡的~不~吃進肚子裡的經驗更特別 我想我應該要好好珍惜 XD ?!
  • takeshiro
    2010-11-10 12:49:23
    說真的 那麼漂亮的樣子 應該我也會馬上生吃 誰會想的到有生的甜甜圈這東西= =
    版主回覆 2010-11-15 10:11:22
    日本人真多怪東西耶 我沒吃到的話我會絕得還滿有趣的 XD
  • zero6789
    2010-11-10 10:27:22
    這是可愛的女人才會發生的事 雖然原則上咬下去就已經會知道....
    版主回覆 2010-11-15 10:09:56
    我剛睡醒神經還沒有完全清醒吧!!
  • monkey15983
    2010-11-10 09:44:58
    推囉~~~
    版主回覆 2010-11-15 10:08:50
    好乖好乖 (摸摸頭)
  • iceboy0706
    2010-11-10 08:58:12
    這次砍起來是不會肥的套餐 感覺好健康 甜甜圈+生菜 所以 他到底是不是生的甜甜圈
    版主回覆 2010-11-15 10:05:38
    是貝果+生菜 痾,應該說是半生的 貝果是用過後才下去烤的,他因該只有用水燙過然後稍微烤成外皮有一點顏色好賣像而已 中間是生麵糰啊...
  • pinkTINA
    2010-11-10 08:41:24
    小慧推34 哈哈!!!!好有趣餒 不過也因為妳的關係 讓我知道日本的貝果有分這麼多 呵呵^^
    版主回覆 2010-11-15 09:58:28
    以後去日本要小心噢 XD
  • chiu196367
    2010-11-10 08:39:36
    推32 這篇文真有趣... 我有個問題耶.. 生的貝果吃起來..不會怪怪的嗎?
    版主回覆 2010-11-15 09:56:29
    怪怪的啊 我可能是依早剛醒來~神經還沒完全清醒 = = "
  • wueleanore
    2010-11-10 08:35:50

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 09:54:12

     悄悄話...

  • kgcm200
    2010-11-10 08:35:44
    好貴喔~可是外觀還蠻可愛的, 吸引你這種貪吃鬼,哈哈哈~可是價格對你來說不會痛吧! 推推~
    版主回覆 2010-11-15 09:44:02
    去日本很痛好不好 錢莫名奇妙就飛了!! (泣)
  • songjhy1979
    2010-11-10 08:12:57
    笑暈中..... 妳真的好可愛好可愛好可愛阿~~~><" 不過依我過往的經驗...吃生的麵糰其實不會怎樣啦~@@" 只是肚子會很漲~= =
    版主回覆 2010-11-15 09:41:52
    生体狀況還好 就是心裡非常的不舒服 我想要吃好睡好啊!!吃什麼生貝果啊!! (哭倒)
  • hiphop200177
    2010-11-10 07:56:59
    XDD 日本人有好多很奇妙的商品呢!! 要是我 應該也是會吃到生貝果去了XDD
    版主回覆 2010-11-15 09:40:50
    一起吃吧!! XD
  • carmen1129
    2010-11-10 07:53:21
    愛曼達推28~~ Angel太有才華了~~畫得超可愛滴!!! 看到最後,我在辦公室忍不住大笑!!
    版主回覆 2010-11-15 09:32:35
    希望沒有被老闆抓包捏 XD
  • neo2ooo
    2010-11-10 07:52:06
    生的妳也吃喔
    版主回覆 2010-11-15 09:31:14
    我已經吃了... >///<
  • angelfan
    2010-11-10 07:51:37
    XD 小環推~28 哈小環也常做蠢事 生的貝果(快點筆記) 插圖超可愛
    版主回覆 2010-11-15 09:29:25
    下次去日本要注意噢 XD
  • betty870680
    2010-11-10 07:47:18
    嘿 我也不知道貝果有生的耶 真的不是妳的問題啦 是日本的東西太多.太怪了啦 >< 應該把剩下的2/3帶回台灣烤烤看的 ^^
    版主回覆 2010-11-15 09:26:34
    說得是哄!!我怎麼沒有想到!!
  • fivew0702
    2010-11-10 07:33:01
    說不定妳真的餓昏了 對於妳的勇於嘗試在下深感佩服 推
    版主回覆 2010-11-15 09:24:36
    我確實是餓昏了 我一早起來都會很餓 吃幾口後沒了餓昏的情況就清醒哩 @ @
  • lone33235
    2010-11-10 06:43:43
    哈哈~~~~~ 你的圖畫得很棒唷 推+1
    版主回覆 2010-11-15 09:21:32
    謝謝~(羞奔)
  • awsru
    2010-11-10 06:30:37
    推一個~ 看網誌長知識~= =+ 居然還有生的甜甜圈和貝果 真是奇特啊 如果是我去的話 應該也會買錯吧= =+ 那個甜甜圈看起來好像可以直接吃的樣子 日本人很悠閒嗎?還是挺會享受生活的 好像在家裡烤個東西 也是一個不錯的選擇啦 但是國人好像就沒有這種閒情逸致~
    版主回覆 2010-11-15 09:20:04
    能懶就懶啊 為什麼車站裡的便利商店會賣生的貝果跟甜甜圈呢!? 又不是家樂福/大潤發之類的!!
  • fly80043
    2010-11-10 06:10:37
    這...生貝果!? 沒聽過~~大開眼界耶 肚子應該也被騙了吧~~哈
    版主回覆 2010-11-15 09:18:30
    但後來還是驚醒了!! (哭倒)
  • Hui1119
    2010-11-10 05:31:19
    很好奇~ 生的貝果味道跟烤過後的貝果味道是一樣的嗎? 不然為何會吃不出來呢??
    版主回覆 2010-11-15 09:16:50
    不一樣阿 吃不出來是因為~我沒想到會有生的貝果這種商品,我還以為日本的烘培工法跟口味不一樣 = = "
  • c4444902
    2010-11-10 05:24:05

     悄悄話...

    版主回覆 2010-11-15 09:14:06

     悄悄話...

  • phpin
    2010-11-10 04:33:24
    XD太好笑了 我也好愛吃貝果~ 但真的沒遇過生的>///< 這....也是各經驗啦!! XD GG推~
    版主回覆 2010-11-15 09:12:22
    希望我不要在吃下更多怪東西哩 XD
  • rain354015
    2010-11-10 04:18:09
    吃下生貝果這種商品 還真的是 人要少根筋,到哪裡也還是少根筋.........XD
    版主回覆 2010-11-15 09:11:50
    (哭倒...)
  • sweetolang
    2010-11-10 02:20:45
    太好笑了XD 我是不知道有生貝果這東西 好像是最近才流行的噢~ 不過生貝果應該是用水煮過再賣的吧? 算是半熟... 不過吃起來應該很噁= =
    版主回覆 2010-11-15 09:11:17
    = = ...吞不是很下去 為什麼要有這種流行哩!!
  • spmonkey000
    2010-11-10 01:53:41
    Angel 吃到生的甜甜圈感覺很怪吧! 只是吃起來不知道是什麼味道齁! 相機沒有記憶卡好冏喔~
    版主回覆 2010-11-15 09:08:44
    我吃的正確來說應該是半生不熟的貝果 味道就是...生麵糰啊... @ @
  • lolitah0913
    2010-11-10 01:53:37
    原來貝果也有賣生的喔@@ 不過老實說...噗!!親愛的,我跟你應該是同一種人 那個包裝袋中的貝果,我也看不出來他是生的T__T 我想我買了,應該也會直接吞,噗!!
    版主回覆 2010-11-15 09:06:22
    唉 想到生麵團在我肚子的感覺就不是很舒服 (哭倒)
  • DDbeatitude
    2010-11-10 00:54:45
    噗 偷偷摸摸的笑了 XD
    版主回覆 2010-11-15 09:05:13
    XD
  • mybabyangel
    2010-11-10 00:50:27
    推=口=....Angel小傻瓜這樣吃沒事吧||| 肚子會抗議~~~!! 看起來的確是生的啊.............. 生麵糰味道真的很可怕>A<!!!<<一樣不小心吃過(炸) 不過小天使只吃ㄧ口就發現不對了(?!)
    版主回覆 2010-11-15 09:02:55
    恩,果然像我一樣後知後覺的人不多了 (哭倒) 但我其實只是心裡不舒服而已,倒是沒有肚子不舒服 老實說,我很長在吃酸掉的東西 XD
  • nellydyu
    2010-11-10 00:30:04
    哈哈~所以不能亂買 去日本看到什麼都覺得好漂亮好好看~~都好想買!! 太恐怖的國家!好想再去
    版主回覆 2010-11-15 08:57:32
    我也好想再去!! 不過錢沒有買什麼就不見了耶 日本人花錢的感覺卻都不手軟的樣子!!
  • ezp3142003
    2010-11-09 18:38:22
    漫畫很可愛,可是每次看你的繪本眼睛都很吃力~~因為有些字實在是寫的太藝術了(可能我不學無術的關係,不好意思), 所以有些字是用猜的,呵~不過妳畫的好用心喔~~ 吃生的貝果應該不會怎樣吧~~不知道味道是否和烤過的會差很多嗎?
    版主回覆 2010-11-15 08:56:34
    我有努力將字寫好了辣,我其實寫那些字的時間比畫圖還久說 (努力克服中) 應該是說它是半生的,有用水燙過 恩...你可以想像是一個很大塊的麵乾搭只放進水裡一會又晾乾了的感覺
  • ass5020
    2010-11-09 17:21:26
    推~ 好可口喔~呵呵
    版主回覆 2010-11-15 08:52:26
    你是說生的貝果跟甜甜圈嗎?! @ @
  • joycejong218
    2010-11-09 16:31:35
    @@ 嗯 好奇妙的體驗阿 這也算是另類回憶嚕
    版主回覆 2010-11-15 08:48:55
    希望不要多天幾樁辣 XD
  • amy093641
    2010-11-09 16:12:12
    怎麼會有生的! 真是太奇妙了
    版主回覆 2010-11-15 08:48:08
    你搶走我的台詞哩 XD
  • koreychiu
    2010-11-09 15:52:27
    Korey推6 生的摸起來就不一樣吧 再怎樣咬一口就知道啦 你居然吃了那麼多 呵呵~~ 不過 會在舞濱站超商買東西就很神奇了 你該不會就是那住在迪士泥飯店的好野人吧?
    版主回覆 2010-11-15 08:46:28
    因為根本沒想到他會是生的啊! 我還在想是不是烘培的手法跟口感不一樣哩! (我沒住過東京迪士尼的飯店耶,改天好哩 XD)
  • apura0727
    2010-11-09 15:39:36
    哈哈哈哈哈哈哈哈!!!原來有生的(筆記中)
    版主回覆 2010-11-15 08:44:17
    恩~下次去日本要注意噢!!
  • Ambition1008
    2010-11-09 15:26:27
    哈哈.. 好 囧" 喔~ (安慰) 妳就想,說不定有人到吃完之後都不會發現到,就比較不會難過了~ XD
    版主回覆 2010-11-15 08:43:52
    恩...那個人可能是我家那口子吧 他的味覺似乎比我更遲鈍 有一次我們去吃麵~明明小菜都已經臭酸了,我都發現跟他說了,他還吃不出來 好險那天她朋友也有去~才證實了那盤小菜真的是臭酸了!! (大驚)
  • joran23
    2010-11-09 15:21:19
    推4 好好笑的一篇文章 很棒勒 有漫畫可以看 又有美食可欣賞 真是大才女 晚安 好夢哦 也別忘了三不五時也來我家隨便逛逛
    版主回覆 2010-11-15 08:41:37
    謝謝(飛來去你家中)
  • mimiko0820
    2010-11-09 14:44:41
    人生就是充滿了不斷的驚喜啊XD
    版主回覆 2010-11-15 08:40:31
    好吧~其實是也滿有趣(?!)的啦 XD
  • gald816
    2010-11-09 14:39:57
    沒關係拉甜心... 人生多采多姿阿............ 下次就注意點吧XD
    版主回覆 2010-11-15 08:34:41
    恩~好在我吃到的不是生的甜甜圈 這貝果正確來講因應該是半熟的 (很是很想哭我不知道為啥)
  • yaav8d
    2010-11-09 14:05:17
    你還能發現 已經很不簡單了
    版主回覆 2010-11-15 08:33:12
    也太後知後覺了 (哭)
  • aadidas0209
    2010-11-09 13:53:18
    = = 我不知還有的貝果ㄟ~~拉一拉就好
    版主回覆 2010-11-15 08:31:49
    也是啦 XD