碧兒泉訴求天然的美肌對策，這也正是我自己在美容保養上力求的目標；我們是天作之合！
運動員般健康的體態也展現了現代感與堅強性格──這正是BIOTHERM碧兒泉所提倡的美麗。
康迪斯以積極自信的女性魅力完美詮釋這個法國保養品牌「就是要美力(Live more)」的美麗哲學。
我都努力突破極限。一般的事情沒辦法幫我達到這點。
拍攝一系列臉部及身體保養的宣傳照，包括全新的《奇蹟活源活化面膜》。康迪斯以她青春活力、
堅強自信的特質，完美詮釋了「#LiveMore #就是要美力」的BIOTHERM碧兒泉品牌精神，
實踐享受生活、充實生命的哲學，從容地在這場華麗冒險中展現她的活力與自信神采。
源自於水的活性成分以其共同的生物特性與親膚性，發揮活化肌膚、修護肌膚、保護肌膚的強大
能力。自1952年BIOTHERM碧兒泉率先發現「奇蹟活源因子TM (Life PLanktonTM)」卓越的
美肌效果後，BIOTHERM碧兒泉即成為肌膚生物學的先驅，將水生成分中奇蹟般的美膚力量
導入先進的保養對策中。透過先進的藍色生物科技，BIOTHERM碧兒泉將力量強大的成分注入
無比清爽宜人的質地中，為肌膚帶來持續有效的健康之美。BIOTHERM碧兒泉的明星商品包括
：【深海奇肌修護系列(Blue Therapy)】、【活泉保濕系列(AQUASOURCE)】、【超保濕
牛奶身體系列(LaitCorporel)】等。
代言發布公關照
深海奇蹟修護系列公關照
康迪斯(Candice SWANEPOEL)專訪內容
關於BIOTHERM碧兒泉
1. BIOTHERM碧兒泉給妳最大的啟發是什麼？
我真的覺得自己與BIOTHERM碧兒泉非常相似，不僅只是我對海洋的熱愛，也因為BIOTHERM
碧兒泉對天然的堅持，這正是我自己對於美容保養力求的目標；我們是天作之合！
2. 最喜歡BIOTHERM碧兒泉產品的什麼部分？出門一定要帶的產品是什麼？
我喜歡BIOTHERM碧兒泉提供不同質地的保養品，人人都可以根據自己的膚質選擇需要的產品。
我最愛BIOTHERM碧兒泉取自於天然的活性成份──「奇蹟活源因子TM(Life PlanktonTM)」。
【奇蹟活源精露(Life PlanktonTM Essence)】是我最喜歡的BIOTHERM碧兒泉產品之一。
身為四處旅行的空中飛人，就得靠這個極度保濕的救星讓我的肌膚光滑緊緻、煥發光采。
我認為美麗的肌膚就是發光的肌膚！
3. 怎麼看待BIOTHERM碧兒泉「#就是要美力 #LiveMore」的理念？
這是BIOTHERM碧兒泉傳達給所有女性的福音。一生只有一次，所以怎麼能不努力突破極限，
讓生命發光發熱？
4. 對生活的根本哲學是什麼？
我現階段的格言是人生不要太嚴肅。我時刻謹記的一件事情是「堅守自己的信念」；這也是
我的父母親一直以來對我的教導。
關於美麗
5. 每天的美容習慣有多重要？
我把例行的美容保養工作看得和吃飯、運動一樣重要。很多人不知道其實肌膚也是一種器官，
就像心臟和肺臟一樣。照顧肌膚遠不僅是為了漂亮好看而已：這是健康生活的必要部分。
6. 不工作時的妝容？
很自然，簡單遮瑕，刷個睫毛膏，有時上點腮紅。
7. 通常維持哪種髮型？
不工作時的我講求自然。我洗髮潤髮後會在髮尾擦上摩洛哥堅果油或玫瑰油，然後讓頭髮自然乾。
8. 對美的定義是什麼？
我對美的定義是「一個人能忠於最自然的狀態」，內在的美麗與外在的美麗相互呼應；展現自信，
接受自己。
9. 來自艷陽高照的國度，妳有沒有特別推薦的防曬品？
每天防曬是非常重要的功課。很糟糕的是，我是個「崇日者」，太愛曬太陽！不過我會在胸前
和臉部擦上SPF50 的高係數防曬品，避免過度日曬的傷害。
關於健康與運動
10. 妳覺得現代的堅強女性該是什麼樣子？
必須要能覺得自己強壯、健康、狀態良好。模特兒其實是運動員：我接受同一位健身教練的指導
已經有9年的時間。我以前常靠拳擊來紓壓。所以不要隨便惹我喔！身為女性，在打拳時會覺得
自己很有力量。我建議每位女性都嘗試一下這種運動。
11. 健康生活對妳而言重不重要？
我越來越重視健康生活，瑜珈教我對待自己的身體要像對待神殿一樣，所以我很謹慎地選擇自己
吃進肚子和擦在身上的東西。如果我們善待自己的身體，就會獲得更多能量、更多活力，最終就
能看到自己身心的提升。
12. 有沒有最喜歡的食譜或是推薦的食物？
只要時間許可，我很喜歡在家自己做飯，不過忙起來就很難有機會，我也很怕食材買了用不完。
我喜歡知道自己的食物裡有什麼，所以我盡量吃得簡單。我常常烤魚和蔬菜，自己帶些可口的
沙拉。早餐我會打杏仁牛奶，吃點燕麥捲，也會把杏仁牛奶當成奶昔喝。
13. 妳喜歡而且奉行的健身之道是什麼？
我在求學時其實是並非運動型的人，我喜歡芭蕾，就只喜歡芭蕾。在我第一次正式表演後，我的
教練發現了我的潛能。我開始接受訓練，一開始是拳擊和阻力訓練。使我對鍛鍊身體上了癮。我
常常變換運動鍛鍊的項目，現在我做皮拉提斯、瑜珈、冥想，而且我也才剛開始玩衝浪。天秤座
的我，最在意的就是平衡。我希望達成健康與強壯之間的平衡，還有工作與生活之間的平衡，找
到全面的快樂。
關於個人生活
14. 來自南非的妳有著怎樣的童年？
我一直都是個自由自在的野孩子。在南非長大影響了我的一切。我在一個荒野中的農場長大，
受到動物與大自然的包圍。非洲的生活雖然辛苦卻非常有趣。我現在到哪裡都帶著我的珍貴回憶。
15. 現在住在哪裡？
17歲那年我來到了巴西。這個國家擁有獨一無二的文化、活力和景色。我休息時會待在那裡。
16. 如何在四處旅行之間撥出時間？
時間管理說難不難，說簡單也不簡單。身為模特兒我必須守時，但我還要管理自己的個人生活和
事業，還要撥出時間運動鍛鍊和保養…；重點在於釐清每件事對自己的輕重緩急，而不是其他人的
優先順序。
17. 有沒有什麼節省時間或掌握時間的方式可以分享給我們？
預先規劃很重要。我是個未雨綢繆的人，會列出很多清單。寫下事情的優先順序能幫助我們專注
並完成該做的事情。要是沒這麼做，我一定會頭昏腦脹！
18. 身為都會女性，妳的生活步調緊湊嗎？
緊湊生活是出於我的選擇。我的工作變動非常大，做運動和挑戰自己讓我有活著的感覺。重點是
不要固守在一件事情上。就算妳認為自己做不到某件事情，也該放膽試試。
19. 妳每天的日常生活有多數位化？
我在Instagram上有570萬粉絲，我很重視跟他們分享我的工作和演出。我也會分享我的個人
生活，稍微透露一點，不要太多。在平常的日子裡，我只是個普通女孩。我的個人照片多數是
關於我所參與的慈善活動。我希望盡量推廣自然保育。我合作的對象包括Bottletop和motherstomothers，現在還有BIOTHERM碧兒泉的 Water Lovers，這是讓我很興奮的一項合作。
關於投入
20. 妳覺得自己仍親近自然嗎？
在南非長大應該是我如此喜愛沉浸於自然的原因。當時在農場裡，那就是我的世界、我的遊樂場，
一千公頃的土地任我到處奔跑。現在我四處旅行，也是在尋找這樣的自由感。
21. 對於保存水資源有什麼看法？
不論是在家裡或是任何地方，我都非常注意節約用水。人類實在太浪費了。我不用水時絕對
不會開著水龍頭，我會等衣服累積多一點一起洗，不花太長時間洗澡、省電，如果水不髒就
可以用在家務上或用來洗車。沒有人絕對完美，但如果我們每個人都能積極努力，情況就會
改善許多。我覺得大家對節水的關心還不夠。要是每個人都能改變一點點，加起來就會有很大
的作用。大家得要醒一醒！
22. 妳對海洋特別有感情？
我真的對海洋特別有感情！對我而言這不是心靈上的嚮往而已，海洋是一張白紙：水會清洗我的
能量。聽起來有點虛幻，不過這就是我的感覺。
◎圖片/資料來源：BIOTHERM碧兒泉
