日本人的習慣還是不一樣

毎天還是熱~熱~熱~

小MMY又帶便當去參加為期４天的游泳集訓
當選手真辛苦

在關東比賽得名後

縣内不少選手和教練都認識他了

100M決賽時還聽到同縣的選手

大聲叫喊小MMY的名字為他加油

真的謝謝大家了!

今天要來聊什麼?

聊聊日本人的習慣還是不一樣

話説小叔也是住在千葉

所以那天也來到泳池為小MMY加油

因為50M自由式的預賽在五點左右

一直等~也是有點無聊

我就問小叔想不想喝飲料?

小叔回答想喝果汁

我就拿零錢要去投自動販賣機

没想到小叔還要拿錢給我

我説不~用了~
怎麼這麼客氣

預賽完後也已快６點了

所以就提議大家一起吃個飯

小叔點的天丼和山菜烏龍麺

小MMY點的鰯魚チラシ和章魚沙拉

這次比賽期間毎餐一定有蔬菜沙拉

我和阿本仔點的定食

我的是烏龍麺

阿本是蕎麦

我把沙拉､漬物､甜點都給小MMY

量實在不少

吃飽喝足後買單了

小叔把錢換開又要付錢給我

我説我是姐姐不要這麼客氣

他還是一直要付給我

説我是家�的財務大臣

還是收下為好~

可是我還是不收

阿本仔圓場説:難得大家一起吃飯

就不要客氣了

小叔才客氣的説謝謝~

日本人好見外+客氣

也可能是他們的習慣

雖然毎次家族聚餐也是各家付各家的

不過還是不習慣當場拿計算機來算錢

台灣的話該是用輪流的

這次老大付､下次老二付

不是用輪流的話

也是等一下再私下結帳

是不是該這麼講

日本人比台灣人更親兄弟明算帳

哈哈~日本人還是蠻奇妙的民族

雖多年來也是見怪不怪了

還是不得不説
日本人的習慣還是和台灣人不一樣

上一則：建設中的東京スカイツリー鐵塔下一則：去ZARA 尋寶

我要留言：

愛上乖乖的羊

2010-09-14 18:10:34

的確是這樣
唉
現在都避免與她們吃飯
太嚇人了

版主回覆 2012-06-24 18:17:30

”她們”是日本人？

日本人好像比較不會都譲一個人付
伊莎貝

2010-08-30 00:31:34

請問MMY
日本素食餐廳多嗎？
上次去東京旅遊時
感覺素食餐廳不好找ㄋ

版主回覆 2012-06-24 18:17:17

日本素食餐廳不多＾＾”

素食人口也不多
91745

2010-08-19 23:33:55

那我肯定不適合跟日本人交往,

如果是我小叔要付我飲料錢,我一定會說"唉ㄚ!三八啦!!"

然後自認為不失禮的小叔肯定會在心中不爽說"這個大

嫂怎麼隨便罵人ㄚ@@"

如果他買飲料沒買我的份,我一定也會跟他開玩笑說"唉

ㄚ!怎麼沒有大哥大嫂的份呢?"

哈哈~

版主回覆 2012-06-24 18:17:09

我可能也是悶騒

不敢和他明講∼哈哈

這就和台灣人不一様

還是要想到他的面子問題
譚雅

2010-08-19 23:24:46

他也客氣和貼心吧ｏｋ啦 ∼ 呵呵

他也難得來看小 MMY 的比賽囉

妳人也很好囉呵呵

版主回覆 2012-06-24 18:17:09

只是習慣不一様

知道就好∼

他也是貼心的人

我那時剛結婚日語還不好

他都是有耐心的

聴我説完日語

也會慢慢和我説日語
小小夏

2010-08-19 20:18:15

OH~~~~~我要看我要看！！！
JPY1900...超級便宜的啦>/////<
小MMY的也借看一下哦∼∼∼^O^
期待∼∼∼∼

剛看譚雅介紹H&M的唇蜜...我都沒注意H&M有賣化妝品耶！
下次去我要特別仔細找找看^^

版主回覆 2012-06-24 18:17:09

Ｈ＆Ｍ的化�品

好像和服飾又不一様的系統

該是分開賣才是
小小夏

2010-08-18 22:47:22

我覺得只買自己飲料真的很誇張耶＠＠
雖然說原本習慣就是各付各的...
(想到如果是兩個戀人，
男生口渴了然後跑去只買自己的飲料，不是很XX嗎？
我想還是會買女生的吧？？為什麼對親戚就想不到呢..)
要付飯團錢真的也太客氣了∼
(不過台灣人可能也可能這樣做吧∼不過只是客氣一下，
跟日本人的認真不同)

真的有時候太多禮，人與人之間距離真的會變遠∼
或許這就是日本人的相處之道吧？與人保持距離...

版主回覆 2012-06-24 18:17:08

可能個人的習慣也是會不一樣

像阿本的大姐作風就是大姐

都會"顧"到大家

對阿~日本人就是君子之交､淡如水^^"

對了~小小夏

我後來有買到

上次提到的那件ZARA蘋果綠M號的短袖皮衣

而且又降了JPY1000

也就是以JPY1900入手了!!

只剰二件~還有一件是上次説的藍色款式的粉紅L號

連這件短皮衣

陸續買了ZARA ３件衣服+小MMY一件

這幾天來發文
16

2010-08-18 15:05:31

我還蠻喜歡日本人這種禮數的~

再加進一點台灣人的人情味又更好了!!

版主回覆 2012-06-24 18:17:08

日本人的各付各的是比較不會増加別人的負担

但是有時也想一下四周的人

會更好才是！
玫瑰貓熊

2010-08-17 09:14:14

嗯，日本人真的是很有禮數。
像買飲料這點，和我們的習慣真的有差。我的話，只果身邊有其他人，不管他們要不要喝，也會一起買的，否則自己一個人喝好尷尬!

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

是呀~

台灣人都是會連身邊的人的飲料也一起買

自已一個人喝､真的蠻怪的~"~

這次我拿個御飯團請日本媽媽

他還拿錢説要跟我買､､､､､><

我當然是不會收

有禮數是很好

可是太有禮數

反而會拉開人和人之間的距離

所以我都是日本人該有的禮數不會少

不過~還是一樣會保有台灣人的一些習慣~哈哈
愛上乖乖的羊

2010-08-16 22:48:53

通常是輪著請
可是在家我
完完全全都是我老公在買單
有次很誇張
老公的大姐說要請大夥吃飯
結果最後付錢的是我老公
我實在不懂
為什麼付錢的總是輪到我老公

版主回覆 2010-08-17 00:00:00

日本人大都是老婆在管理家�的收支

所以大部分都是老婆在買單

那是因為∼水水的老公收入比較高阿！哈哈
kerry168

2010-08-16 21:01:28

日本人都習慣"割り勘"沒有錯...

連我婆婆拿到我家PAPA給的零用錢時也一定會很慎重地

講上一句~~~

”どうもありがとう∼大事に使わせて頂きます”

[雙手捧錢+90度感謝的鞠躬...]

(第一次聽到時...想說。。。哇塞~~~自己親生兒子耶...

金額又不大...太搞缸了吧... @"@)

不過也多虧了他們有各自財政的觀念,所以我婆婆對於我

這種超級敗家的媳婦倒是沒什麼意見...XDDD (如果是

台灣婆婆的話...我肯定會被照三餐+宵夜罵吧...)

P.S.你家小叔很"正常"...我家小叔被寵壞了...已經N年

不見他搶著付錢了(付他那一份喔...)

連我們要招待我婆婆出國旅遊,他也會搶著說他什麼時候

有空,什麼時候沒空(意思是他會跟...)

問題是...也不見他有付機票錢旅費等意思... =..=

他也真的都沒付...(等於是招待我婆婆連他都得招待

了...真的是"被寵壞的小孩"...) - -|||

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

KERRY~

這幾天FG的話題都看不到

可是其他常看的網站都正常

電腦可能是中毒了@"@

恩~日本人的家族感比台灣人薄

各自管理財政

好處是兄弟之間比較不會有金錢糾紛

以前婆婆還在世時

毎次回台灣都會拿零用錢給我

我起先不敢收

阿本説老人家的心意

没收會變成失禮

後來還是收了

再買禮物回送給婆婆

日本婆婆比較不會管東管西

也是有可能是没住在一起

"同居"的話､可能又不同了~哈哈
小小夏

2010-08-16 16:42:53

我是知道日本人很有禮貌，
不過連親戚請喝飲料都要付錢那真的好誇張哦...
我還是比較喜歡台灣這樣這次妳請下次我請，或者不說什麼各買各的^^ <---朋友
親戚的話通常不會那麼見外啦∼∼吃飯還要各付各的^^"
說起來台灣人跟日本人雖然比較沒這麼多禮，但是我比較喜歡^O^
(想到第一次去日本，看到日本車會讓行人...真的覺得好好驚訝哦...哈<----看到車第一時間讓開)

小叔是不是阿本的弟弟？
下次就讓阿本說"哥哥請弟弟吃飯沒什麼"看看吧^^
一家人還這麼有禮貌，真的很彆扭...
我姐我媽請我吃飯我就欣然接受，哈哈^O^

大陸我還沒被人請過吃飯哩！(都跟姐姐一起吃)
不過大陸吃飯如果不特別說"米飯先上"，
飯會菜上完最後才來....＠＠
這點我是很不習慣啦...
我也很想知道大陸請吃飯的習慣＋1∼

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

我和小小夏一樣

還是喜歡台灣人的習慣

這樣才是一家人呀!

有次大伯(阿本的哥哥)住院

因為小孩不能進加護病房

所以我和小MMY和小叔(阿本的弟弟)就在病房的外面等

不久小叔只買他的飲料自己喝起來

我那時感覺@@"

也並不是想喝飲料

可是台灣人的話､

是不是也會連家人的也一起買?

日本人的習慣還是不一樣="=

小小夏可能也會覺得這也蠻誇張的~哈哈~

原來大陸不説米飯先上

飯會菜上完最後才來....

習慣還是不一樣....
年輕98

2010-08-16 14:29:19

每個人的個性都不同
有人不喜歡欠人的感覺
有人不喜歡算來算去的感覺
了解彼此就好啦

小叔可能不是很常見面相處
自然會比較客氣些

下次你就說:這次哥哥請, 下回給你請囉
有來有去也會比較不見外

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

看他那様客氣

我不敢説下次給你請囉∼”∼

日本人基本上不會説這様的話。。。。
千層派

2010-08-16 14:26:25

送禮時也是一樣

禮尚往來

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

お返し∼
悉達多

2010-08-16 13:54:50

大錢分開算，小錢倒是無所謂。
不過日本人這樣處理也蠻不錯的，萬一有時候忽略了某些小事造成疙瘩而不自知也不好!!

版主回覆 2012-06-24 18:17:06

可是連飲料的錢也要各付各的

就真的蠻見外的＾＾”
amiga

2010-08-16 13:36:23

我跟我妹從小連一塊錢就算得很清楚 @_@

出社會後我妹收入比較高，會買零食或團購商品送我吃，金感心~

版主回覆 2010-08-16 00:00:00

對阿~這才是姐妹
愛愛LOVE

2010-08-16 13:18:06

搶頭香^^

版主回覆 2010-08-16 00:00:00

謝謝愛愛!!
吉祥寺

2010-08-16 13:17:48

應該是他們很怕失禮吧

台灣人就隨便大約就好哈哈

版主回覆 2010-08-17 00:00:00

可能是日本人凡事都很注重細節

台灣人比較海派
我愛LV

2010-08-16 13:15:45

各地觀念不同吧 XD
我被迫移居到大陸後
大陸這一邊的請吃飯習慣也是大大大的不同

版主回覆 2012-06-24 18:17:05

我也想聽聽大陸的請吃飯習慣｡｡｡｡

日本人的習慣還是不一樣

更多文章

更多討論

精選試用心得