來日本撿翡翠吧~中央大地溝帶博物馆x 明星山、高浪之池 x 小潼川 x 翡翠海岸，從上游到下游，徹底了解日本國石翡翠的另一面 (新瀉縣景點推薦)

來日本撿翡翠吧!! 這可是不是開玩笑的哦! 其實也因為這趟旅行，我們才知道翡翠是日本的國石!! 這次我們不但到海邊撿翡翠，更是深入源頭，到深山裏探訪翡翠的原產地!! 這趟神奇的旅程，真的是探索日本的另一面啊

不過，這次我們倒過來介紹好了，先來看看為什麼翡翠會在日本出現呢? 這些五顏六色的寶石( 好像漫威電影裏的無限寶石!!) 都是產自日本的 

這是位於新瀉的中央大地溝帶博物馆

一旁的廣場擺了三塊大翡翠原石，這應該都有幾噸重吧，所以不怕偷XD

中央大地溝帶博物館

地點: 新瀉縣糸魚川市一之宮1313
電話 : 025-553-1880
營業時間 :  9：00至16：30
公休日: 週一、12月28日至1月4日
門票價格 :大人500日圓、小學生至高中生300日圓 

這個博物館主要展出從中央大地溝帶的斷層發掘出的化石和岩石等。館內分成“地球誕生”、“魅力石頭”、“大地浪漫”、“人類與石頭”四個主題。

 入館後就看到國石翡翠的字樣

外觀是清水模的建築物，本身也像是藝術作品

 

如果對地質、地理有興趣的朋友，這裏可是寶庫啊! 

 不過，最吸引我們的還是翡翠原石啊，碧綠的石頭，在光線的照耀下非常迷人

真正的翡翠都是會透光的

原來在珠寶玉石學科里一般分為七大類： 無色、白色、綠色、紫色、黑色、黃色和紅色!! 這是紫色的

 

 

 日本人真的很會 ! 各項設施及解說都非常詳盡!! 加上還是有部份的漢字，大伙都看的津津有味

地溝博物館它的含義不只是翡翠原石的展出，這裏也是造成日本本州島分裂的糸魚川靜岡構造線!! 及一條中央構造線所構成的，簡單的說，就是常聽到的斷層現象啦

 

很清楚的看到從新瀉一直到靜岡，有一條斷層 

 因為有二條斷層線，所以中間地勢相對低的就是地溝了

  這個動畫清楚的解說了形成的過程，非常精采，即使聽不懂，但用看的也能了解哦

紀念品中心

真的是非常棒的地方，逛完一趟就算走馬看花也能有一定程度的了解哦

從中央地溝博物館，了解翡翠成形的原理及寶石的相關知識，接下來，我們轉到明星山與高浪之池，這裏山腳下的小潼川，就是日本國石翡翠的產地 

 

明星山也是攀岩聖地~我們從對岸看的目瞪口呆，真的了不起啊 

從山底到山頂足足有440公尺 

這裏雖然也做了水土保持，但還特別留了一小部份可以看到這裏的岩石結構，很有教育意義 

 

小潼川這一帶同時也是世界地質公園之一  

要不是有解說，還真的看不出這裏是翡翠的產地

 

這些都是翡翠原石!! 

就是這幾塊啦!! 可以對照一下 

重點來了!! 這些雖然是翡翠沒錯，但日本翡翠的價值比較沒那麼高!! 就跟台灣玉一樣，雖然也是玉，但品質就是一般而已。全世界最珍貴的翡翠大部份都是在緬甸!! 

 

這條河川因為接近上游，加上保護得當，所以溪水清澈見底，要是夏天跳下水，一定清涼爽快 

但這裏的石頭可是不能隨便撿走的哦，這裏山林保育的概念落實的很好

高浪之池是這一帶的湖泊!! 這裏算是國民旅遊中心，環境很幽靜，蟲鳴鳥叫，很舒服的環境!! 

傳說裏面有隻大魚，他們命為浪太郎，真的擬人化了!!

 

這裏的草地整理的很漂亮，也是可以打槌球很棒的場地 

中午我們在這裏吃飯，這都是這附近山裏的食材，味道非常棒 

 蕎麥麵滿不錯的

 簡單加入山菜的飯糰，也是一發不可收拾，太好吃了，三二口就吃光了

微風吹拂，湖面泛起漣漪，周遭非常寧靜，很放鬆很紓壓的地方 

 說真的，到這裏真的讓人有很寧靜、很舒服的感覺，在草地上滾來滾去一定很棒

這些糖果都是象徵這一帶所產出的寶石，滿有趣的 

 

用餐的對面也有一個館可以欣賞翡翠的地方

 翡翠的原石

 感覺有點到了花蓮一樣，出產很多不同的礦石

 

 原來小潼川是1939年日本最早的被發現的翡翠產地的地方

前面小潼川不能檢翡，但海邊就到處都能撿了

哈哈，猛一看這裏真的有花東海岸的感覺

這可真是在海邊撿的哦!! 但~~~有玄機的!!

我們也在一旁撈撈撿撿!! 但經過達人鑑定，全部都不是翡翠!! 原來跟花東海岸一樣，沙灘上的寶石早就被撿光了，但要是颱風過後或是大風雨過後，才有機會把海底的玉石翻上來，那時才是撿翡翠的好時機

到了這裏也可以做一下勾玉的DIY 體驗，前陣子日本新天皇登基的時候，這個就是三神器之一!! (八咫鏡、天叢雲劍和八尺瓊勾玉)

首先，先將一塊石頭( 可能像工地用的那種滑石做成的筆，用來畫圖案用的) 在砂紙上摩擦

粗砂紙、細砂紙輪流打磨後，就可以磨成這種形狀了

接下來，再將線串入其中，就是一條項鍊了

小翡翠

可以透光哦，真的是貨真價實的翡翠

北陸新幹線的糸魚川站，這裏的觀光遊客中心也有當地關於翡翠詳細的介紹

這裏的解說詳盡又可愛，真的太喜歡這裏了

把明星山整座縮小了，還搭配溜滑梯可以讓遊客玩個過癮

這裏的設計真的太精采了!! 遊客中心本身也是了解地方特色的小型資訊中心!! 難怪到日本，如果沒事先做功課，那就先到遊客中心吧，一樣可以得到很棒的資訊