BIOTHERM碧兒泉─日間提升肌膚自我防禦、夜間深層清潔毛孔，對抗空汙日夜不間斷

活泉平衡機能水              200ml/NT$820

活泉強禦機能水                  200ml/NT$820

完美奇肌活泉機能水                200ml/NT$850

礦泉爽膚卸妝乳             400ml/NT$1,180

礦泉柔膚卸妝乳             400ml/NT$1,180
                                                                          2016年6月1日上市
--------------------------------------------------------------------------------

空氣汙染問題日益嚴重，尤其每當東北季風吹起，PM2.5(細)懸浮微粒的濃度更隨之飆高。
PM2.5除了往往被當作致癌物，其實在充滿污染的空氣環境下，它對人體首當其衝造成
傷害的便是我們的皮膚！事實上，一個毛細孔可塞滿40顆PM2.5。而PM2.5中的有害
物質，更會透過氧化作用和生物表面與結構產生反應，進而引發痘痘、粉刺、誘發肌膚
敏感、斑點、皺紋、鬆弛、彈性纖維等老化現象，尤其對色素斑點和法令紋的形成方面
最為明顯，使老化提早報到！




想要阻絕(細)懸浮微粒，避免肌膚衰老，最根本的解決之道就在於提升皮膚細胞的自我
防禦力，以及減少懸浮微粒與人體的接觸。由保濕專家BIOTHERM碧兒泉所研發、具有
「肌底露」美稱的《活泉機能水》，不但添加精華成分「奇蹟活源因子^TM (Life Plankton^TM)」，
具有保濕精華的高功效，還添加了豐富的礦物微量元素，除了再次清潔肌膚，還能
幫助肌膚恢復健康以及該有的防禦機制。同時，BIOTHERM碧兒泉《礦泉爽膚卸妝乳》、
《礦泉柔膚卸妝乳》，能根據膚質的不同給予所需的潔淨力，去除臉上的彩妝和汙垢，
讓毛孔擺脫附著在臉部的髒污，重回乾淨無負擔的清爽肌膚。臨床實驗證實，使用
《礦泉卸妝乳》、《礦泉潔顏膠》與《活泉機能水》清潔調理肌膚，能有效代謝肌膚
表面75%的(細)懸浮微粒，重現水嫩透亮美肌。

使用其它清潔產品

使用碧兒泉《礦泉卸妝乳》、《礦泉潔顏膠》與《活泉機能水》清潔後






活泉平衡機能水、活泉強禦機能水、完美奇肌活泉機能水
獨家「水渠道建構科技Aquatoril」
再次清潔UP、深層保水力UP、自我防禦力UP 


全新BIOTHERM碧兒泉【活泉機能水】，除了擁有碧兒泉品牌修護聖品「奇蹟活源因子^TM
(Life Plankton™)」，更添加超越市面傳統保濕成分玻尿酸的全新突破性配方「甘醣醇
(Mannose)」，深入肌底，如同保濕精華般的24小時高功效機能水。搭配以鋅、鎂、錳
為核心的36種礦物微量元素保濕科技成分，能分別透過獨家「水渠道建構科技(Aquatoril)」，
各自針對中/混合性、乾性、所有膚質，在細胞之間迅速打開交錯縱橫的傳水渠道，立即
注入水分，讓肌膚大口大口喝水，使角質細胞恢復飽滿彈性，恢復健康平整的肌膚，再次
有效啟動自我防禦機制，抵抗外在空氣汙染等刺激。甚至能使後續養分透過引導，讓保養
效果加乘，達到最完美的保濕效果。85%使用者感受到瞬效保溼，97%使用者認為產品
溫和不刺激，讓肌膚感到舒適。

適合中/混合性肌膚  活泉平衡機能水                          200ml/NT$820

AQUASOURCE Hydrating & Tonifying Toner - Normal/Combination Skin

業界首創長效24小時保濕全新的基底露，透過主成分微量元素「鋅」，和獨家
「水渠道建構科技(Aquatoril)」，能速效補水並直達肌底，讓肌膚底層細胞均勻
受到滋潤。調節皮脂，讓中性與混合性肌膚維持油水平衡的狀態，做到自我保護，
抵禦自由基的傷害，也使下一個保養步驟更容易為肌膚吸收。

適合乾性肌肌膚  活泉強禦機能水                        200ml/NT$820

AQUASOURCE Hydrating & Softening Toner – Dry Skin

透過主成分微量元素「鎂」，建立「強禦保濕系統」的全新肌底露。能24小時注入源源
不絕水能量，強化肌膚參與重要的新陳代謝作用，以及氨基酸和蛋白質的合成。同時清潔
肌膚立即強化皮脂膜功能，具柔軟肌膚的效用。

適合所有膚質  完美奇肌活泉機能水                 200ml/NT$850

AQUASOURCE Hydrating Toner Smoothes Skin & Tones – All Skin Types

添加主成分微量元素「錳」的全新升級高效肌底露，深入肌膚細胞補給水能量，同時加速
細胞中廢物毒素的代謝，讓肌膚重回無雜質的健康狀態，具備有效的自我防禦力。膚質
清澈透亮、活力飽滿，為後續保養流程做好萬全的暖身準備。





礦泉爽膚卸妝乳、礦泉柔膚卸妝乳
黃金濃度的「奇蹟活源因子^TM」
保養式卸妝 


身為保濕專家的BIOTHERM碧兒泉，當然不會讓卸妝只是移除彩妝和污垢這麼簡單！全新
包裝的《礦泉爽膚卸妝乳》、《礦泉柔膚卸妝乳》都添加了修護聖品「奇蹟活源因子^TM
(Life Plankton™)」，不僅擁有絕佳的親膚性，能深入肌底、從肌膚內部孕育活顏能量，
經實驗證實，此比例濃度的「奇蹟活源因子^TM」更能有效舒緩異位性皮膚炎。結合蘊含
百種微量元素的「深海活源水」，卸妝時同步為肌膚補足所需礦物能量、有效強化肌膚
防禦力，保養式卸妝從根本降低皮膚每天暴露在懸浮微粒的風險。

適合中/混合性肌膚  礦泉爽膚卸妝乳                            400ml/NT$1,180

BIOSOURCE Purifying & Make-up Removing Milk - Normal/Combination Skin

富含新一代「潔淨因子(Ethylhexyl Palmitate棕櫚酸酯)」，能有效溶解臉部彩妝及污垢，
徹底清潔。搭配能舒緩肌膚的「奇蹟活源因子^TM」和微量元素，進而啟動酵素和促進細胞
新陳代謝機能。淺綠色清涼的凝膠狀質地，味道清香；使用後，肌膚感覺清新活力，毫無
油膩感。

適合乾性肌肌膚  礦泉柔膚卸妝乳                          400ml/NT$1,180

BIOSOURCE Softening & Make-up Removing Milk - Dry Skin

富含新一代「潔淨因子(Ethylhexyl Palmitate棕櫚酸酯)」有效溶解臉部彩妝及污垢，
徹底清潔。搭配「奇蹟活源因子^TM」和「尿囊素」能舒緩及鎮靜肌膚。同時添加「甘油」
及「乳油木油」，可潤澤及補充角質層肌膚的水份，使肌膚潤澤柔嫩，強化乾性肌膚的
保護屏障。同樣具有微量元素，幫助促進細胞新陳代謝機能。淡粉紅色的乳液狀質地，
淡淡清香；使用後，臉部感覺潔淨舒適、平滑柔軟。