【刺客任務：殺手47】 關於幕後製作

在一間全新且具備高科技的工廠，距離德國柏林約莫一小時的車程，好萊塢劇組特地駐於此地，這段戲用最膽大心細的方式來處理許多真實繁複的重裝設備，一點點細節也不放過。當巨大的噴射引擎準備就緒，接下來他們也在這個彷彿巨大洞穴的空間裡面，展現了極為複雜的工作程序。因應電影的設定，大量的煙霧正從這棟建築物的各個窗戶竄出，而在這棟建築物的正中間，一名穿著黑色西裝及紅色領帶的高瘦男人，正在閃躲著一整群裝備著強大火力武器的軍隊，他必須逃避這些獵殺才能生存。

這是電影【刺客任務：殺手47】的預備場景，這號頂尖殺手的故事，因為暢銷的電玩遊戲而爆紅。影集《反恐危機》男星魯伯特佛蘭德主演廣為人知的殺手47，他也為了符合這部電影的角色，特地剃光頭並且在脖子後面紋上條碼刺青，而我們將看到他一口氣撂倒一整支軍隊，更可怕的是，這支軍隊在此之前都還來不及察覺到殺手47的存在，就瞬間被他打敗。

【刺客任務：殺手47】在長達一年多的拍攝後終於劃下句點，不過劇組及演員還要再耗費三個禮拜，以便補拍一些第二攝影劇組所需要的補拍動作，在劇組早先所剪掉的一些片段當中，還需要另外多補充些畫面。「他們喜歡這部電影。」製片亞德里恩阿斯卡利亞說：「所以他們願意讓我們接洽拍出更多動作戲，我們從來都不會強迫他們，但他們卻會主動跟我們說：『來吧，來拍電影吧。』」

曾在去年於聖地牙哥動漫展首播，第一支預告對整體宣傳來說其實有很大的助益，電影劇組相當欣慰的是得到許多粉絲的正面回應。「我對此真的感到非常驕傲。」佛蘭德這麼說：「我認為這真的很酷，我也認為這真的很華麗，我想這部電影真的讓遊戲迷的夢想成真，我看起來應該真的就像個非常不好惹的超級殺手。」

所以當第二劇組導演查德史塔赫斯基與大衛雷奇能夠在電影拍完之後，再次請回男主角佛蘭德、漢娜薇兒以及薩查利昆托等演員回歸劇組，請他們回到柏林拍攝一段極具劇情關鍵性的動作戲，並且增加許多爽快且節奏極快的刺激場景。

這對搭檔才在去年底成功打造刺激動作片【捍衛任務】，電影由史塔赫斯基執導，並由雷奇擔綱製片，他們也重新定義了21世紀動作片的新模式。簡而言之，他們明確知道怎麼拍攝動作片，而他們獨一無二的拍攝技巧也讓他們拍出【捍衛任務】以及【刺客任務：殺手47】

「我工作這麼多年，從來沒看過像他們一樣那麼會拍動作片的導演組合。」佛蘭德興奮地說：「他們跟我說這種武術叫做『槍夫』，這是根基於中國武術功夫，不過主要用許多槍枝來做搭配，在動作片的設計很要求這部分。除此之外，就像你在電影預告中看到的那樣，我用我的雙腿踢斷了許多敵人的脖子，那些動作我總共做了65遍，這真的很累，但他們還是堅持要我做到最好。」

薇兒也補充：「他們真的棒呆了，如果我不曾接受過他們在動作上的指導，我想我從不知道我竟然能演出這麼精彩的動作戲。查德真的在動作戲上教導我許多，而我想拍攝這些動作場面的時候絕對不能沒有他，他真的是一個非常棒的老師。」

這支預告也展現出在這部電影裡面令人印象深刻的動作戲，但是阿斯卡利亞表示，這部電影大部分都會著墨在殺手47來無影去無蹤的神技。「我們把這個角色帶到了真實世界。」他說：「這部電影有非常多秘密隱身暗殺的高明動作戲，包括我們今天在這裡拍的所有片段，還有我們今明兩天所拍攝的大量暗殺動作戲，我不認為這些動作設計都完全取自於遊戲原作，有許多是我們鑽研許久並發明出來的動作戲碼。」

佛蘭德附註：「我非常喜歡《刺客任務》的原作遊戲，你知道的，別輕易開槍，執行各種任務的時候別太常用到槍，要善用隱身暗殺技巧，要運用狡猾的躲藏技巧，也要運用高明的偽裝技巧，身為一個演員，這樣高明的偽裝對我來說是非常吸引人的。殺手47不只是一名殘暴的殺手，他更是擁有高智商的天才。」

事實上佛蘭德已經順利成為這個令人難以置信的殺手角色，他花了許多時間經營讓他看起來更貼近角色的本質。「我們嘗試過多次設計主角的專屬造型，其實你能夠想像得到的方式，我們都試過了。」他還補充：「每一種你所曾經聽聞過的時尚風格，我們都會乞求造型師，請他們做到最好，因為這個角色是這麼地具代表性。我們請到從馬德里來的知名裁縫，為我們打造一套獨一無二的西裝，並且要符合我的身材，剪裁得恰到好處，而且還要重新裁剪每一套襯衫，這裡的每一套衣服都是專屬裁縫師為我量身打造。」

而且他在片中演出了許多精彩的動作場面，在保險公司允許的狀況下，幾乎都是由他親自上陣演出。「我認為現在有許多觀眾都是非常聰明的，而且他們也知道，沒有人會想要在看動作片的刺激段落時，卻只能看到主角的背影 (意指為演員替身)。」他大笑：「而且如果你看到演員演出這樣的畫面，會有人說『哈，你果然也跟他們一樣。天啊，我就知道那一段不是你演的。』所以我一開始就跟劇組說，『無論是什麼樣的動作戲我都想拍，我相信你應該也會希望我親自演出許多動作橋段，除非那段戲真的很危險。』」

隨電影即將在數個月後上映，劇組及演員們對於故事細節及幕後製作更加守口如瓶，完全不對外透露，不過對於主要演出的三位演員，包括殺手47、漢娜薇兒主演的卡蒂婭范迪斯以及由薩查利昆托主演的神秘人物約翰史密斯，各自都願意先分享他們的拍攝歷程，即便他們對這部電影都還不能夠說太多。
「這是一個非典型的原創故事。」阿斯卡利亞幾經思量後這樣解釋：「對於不知道遊戲《刺客任務》的觀眾來說，我們必須思考如何將殺手47的世界以及遊戲概念帶入這部電影。卡蒂婭在片中大量學習殺手47過往的殺手技能，但我不能說太多。而約翰史密斯這個角色絕對是片中最為複雜的一部分，我不能告訴你關於他的一切，因為他的角色牽涉到電影裡面的重要劇情轉折。」

對於昆托來說，演出一部從頭到尾刺激滿點且極具開創性的動作片，真的是一件非常有吸引力的事。「我不是遊戲迷，所以我完全沒有兩相對照的負擔。」他解釋：「對我來說，我所做的應該就是要詮釋好這個角色，讓他在這部動作片裡有好的表現。我從來都沒有拍出這種層次，而且我能夠憑藉我的個人經驗去開創且探索這個角色，我真的對這非常有興趣，當你在看這部電影，這些故事情節逐步推進的時候，我相信你絕對會更認同我的角色。」

而另一個女性角色，薇兒則說卡蒂婭這個角色在性格上的缺陷特別吸引她。「她其實是那些改造人其中之一，她知道自己是會危害到這個世界的可怕人物，事實上這部電影裡面許多角色也都這麼想。她無法輕易認知到自己的真實身分，當她終於能夠完全接受她自己有多麼厲害的時候，她會讓每一個觀眾都知道，其實你也可以將你的缺陷轉化成你的優點，只要你願意，而這也是一件非常激勵人心的事。」

主要拍攝場景在柏林以及新加坡，導演亞歷山大巴哈則負責主要的拍攝過程。「這是亞歷山大的電影。」阿斯卡利亞這麼說：「我們在新加坡拍了十二天，接下來才到柏林拍攝，這兩座完全不一樣的城市成為這部電影最重要的核心。我們去年冬天在柏林拍攝，拍攝過程要讓那裡看起來就像是個典型的歐洲大城市的景象，至於新加坡的部分，我們則是拍出了一個溫暖的熱帶地區國家，作為電影的開頭，這部分真的非常棒。」

「亞歷山大真的是個非常棒的特效導演。」佛蘭德回應：「他的視覺特效非常具有他獨特的風格，他用細膩陰柔的風格來切入劇中的國際組織，而這種方式也用在片中的殺手組織裡面。這種殺手風格非常簡潔有力，我不會說這種風格非常未來主義，但絕對是很現代主義的主角群風格。我認為殺手們的主要色調非常冷酷且憂鬱，亞歷山大用他傑出的理解力去瞭解這一整個世界，他似乎天生就有這樣的天分。」

對於製片阿斯卡利亞以及另一位資深製片查爾斯高登來說，這部電影非常重要，自從多年前買下【殺手47】版權的時候就一直很想要繼續拍攝。「我非常喜歡這個角色。」高登補充，他曾經製作過許多經典動作片，像是【終極警探】以及【驚爆點】。「當亞德里恩告訴我這款遊戲時，我就瘋狂愛上這個獨特的角色，我喜歡那些關於隱身暗殺的部分，我也喜歡這個職業殺手，任何事情所給予他的意義，並不會讓他變成一個可怕的人，反而會讓他成為一個更棒的人。

「你完全不知道這個男人是英雄還是惡魔。」阿斯卡利亞這麼形容殺手47：「薩查利的角色也一樣，你無法確認他是反派還是正派。卡蒂婭，也就是漢娜，同樣表現得非常棒，她在這部電影裡有高難度的表現，她必須同時要具備動作戲身段以及充沛的情感能量。」

阿斯卡利亞相信【刺客任務：殺手47】會比近期其他遊戲改編電影還要成功，而且最終也能在合理的劇情細節改編過後，讓這群角色為了努力生存的奮鬥意志在大銀幕上精采呈現。「我記得曾經有人跟我說過，不可能會出現精彩的漫畫電影，然後【刀鋒戰士】上映了，接著【X戰警】與【蜘蛛人】也打造了專屬於他們的商業價值。」他回應：「我認為電玩遊戲所改編的電影將會循著同樣的步數，我不認為這是我的個人偏見，我們都知道這類型電影正在蓬勃發展，而且我相信【魔獸世界】以及【刺客教條】都會有非常好的表現。我認為遊戲所改編的電影可以同時取悅到遊戲迷以及非遊戲迷。」

當他開始準備拍攝這部電影時，男主角佛蘭德也很同意殺手47這個角色其實充滿缺陷，他的道德感也在灰色地帶，這都讓這個角色需要很長一段時間的妥協才能夠登上大銀幕。「蝙蝠俠的心裡住著一個惡魔，而超人的另一個身分則是溫柔的老好人克拉克肯特，我想要同時讓這個角色特性聚集起來。」他回應：「我想這就是這部電影那麼吸引我的原因，而且我很希望它發展成系列電影，我們都很期待看到殺手47如何將他的缺陷逐一修正，讓他擁有更強大的力量。」

 ◎圖片/資料來源：福斯影片公司