睡前一定會轉一輪電視節目後才甘心去睡
正準備要睡前看到這個廣告
這個媽媽一句英文都不懂
卻花了3天時間轉機跑了3個國家
一個人坐在轉機區什麼都不懂
流淚難過
時間到了就快跑去趕飛機
一路上受挫受委曲
但想到女兒和剛出生的孫子
咬著牙繼續走下去
短短的廣告讓我馬上狂飆淚
整個晚上都是那個媽媽眼眶泛紅卻堅強的站起來的畫面
忍不住想到10年前
大嫂生baby
媽媽也是一句英文都不會 一個人坐著國際線的飛機飛到美國去
那時候家人全都在美國 只有我和爸媽留在台灣
爸要工作 我得繼續唸書
而留在美國的姊姊和妹妹 沒結婚也沒生小孩 什麼都不懂.......
只有媽媽能過去照顧剛生完的大嫂 給她做月子補一下
媽媽非常的緊張
但是她什麼都沒說
就是交給我們一張紙
寫上了幾句中文字 請我們翻譯成英文
像是"轉機" "我要去LA請問往哪走""請問出口在哪裡"........等等.
那時候安排的飛機是直達機 忘了是長榮還是華航
唯一記得的是 空姐會說中文! 機上雜誌也是中文的! 就怕媽媽會無聊~
早上問媽媽
她說那時候就是拿著那張紙 跟著人群走
到了海關就是整個鴨聽雷
還好剛好有路過會說中文和英文的人過來幫媽媽翻譯
因為還沒有911 所以海關人還滿nice的 看了她回程的機票後就讓她過去 沒有刁難
然後媽媽牢記著大姊出門前告訴她出關後的路線
走上那個斜斜的坡道後就看到了正在等候一臉擔心的家人..........
媽媽現在回想起來還是覺得當時的她真勇敢
不知道哪來的勇氣
我想是因為 愛
