月初的時候去了一趟東京
好久沒出國了
以前出國要做好多功課
路線安排、車站飯店位置、要買的東西在哪間店舖…
都要先研究好再出發~
出國光靠google map是不行的~
我常常在國外google map都帶著我在原地轉圈圈…
現在!!只要有這支出國神器-准兒翻譯機
就算一個人出國也不怕囉!!!
先來簡單介紹一下准兒翻譯機
准兒是中國品牌
在中國聽到准兒就像在台灣聽到快譯通一樣意思
品牌的普及度非常大眾化
是個人人都知道的翻譯機品牌!!
這次廠商借了我2支
其實功能差不多~
就看大家覺得誰順眼用的順手就選誰囉!!
白色盒子這支是准兒FLY
翻譯機長的像手機一樣有質感
基本的語音鍵、home鍵和開關機鍵
其實就算不看說明書也會操作!!
黑盒子是 准兒PRO
比起FLY稍微有重量一點
我覺得這支的續航力好像比較持久一些
因為這次出國這支借同行友人使用
我們一樣在出國前充飽電
最後一天我的FLY沒電了，PRO依然電力滿滿!!
功能介紹：
其實需求最大的就是語音翻譯和拍照翻譯
除此之外也能連接wifi上網查詢一些資料
或是使用google map
拍照翻譯的功能我在出國前已經使用的很透徹了!!!
原本想要預訂一間位在東京冰雪奇緣咖啡店的晚餐時段
使用網路預約但最後卻要我輸入信用卡卡號
覺得莫名奇妙於是拿出翻譯機來拍照翻譯一下~
拍照翻譯有選項可以選擇
「物品」「菜單」「文章」
我直接拍電腦的畫面，選擇「文章」
沒想到翻譯機拍電腦螢幕竟然非常清晰!!!
翻譯的模式是畫面會標示號碼
這樣很清楚知道哪一行的翻譯是什麼
原來這間餐廳預訂是要先付訂金的呀!!!
你說用google翻譯不也可以嗎？
當然可以呀!!但是大家應該都有經驗就是google翻譯完仍然有看沒有懂吧？！
准兒翻譯機我覺得不錯的地方是它翻出來的中文是我們認識的中文喔!!!!
很少有不通順或無法理解的地方~
雖然有些功能還沒有開放繁體中文
但對我們而言不太受影響!!
語音翻譯：
這個超級實用!!
首先選定你要翻譯成的語言
我去東京所以選擇→日文
只要按住語音下鍵就可以開始說中文
放開後，按住上鍵就可以翻譯成日文播放
一樣的道理，如果今天要將對方的語言翻譯成中文
就反過來按~
這次去東京我和友人很常使用語音翻譯
有時是找不到商品時詢問
有時是結帳時店員講太多種優惠聽不懂~
我們最後一天要去趕飛機
在車站一直等不到車以為自己走錯月台
友人靈機一動拿出翻譯機聽車站廣播在說什麼
原來是誤點10分鐘!!!!!!!!!!!!!!!
真的幸好有翻譯機耶!!我都沒想到可以這樣用!!!
總之現在出國真的人手一支翻譯機
超方便的!!
正在計畫出國的朋友
推薦你們准兒翻譯機唷~~~
