影劇娛樂情感關係最新消息生活電影/動漫

「原來寂寞的時候,所有人都一樣。」王家衛經典電影《春光乍洩》,劇中對白值得再次回味

王家衛指導的經典電影《春光乍洩》即將於2月25日重返大銀幕,這也是繼《花漾年華》後又一經典巨作,以4K數位手法修復,將這部1997年上映的電影重新帶到世人眼前。由梁朝偉、張國榮以及張震主演,《春光乍洩》劇情講述一對同志戀人黎耀輝(梁朝偉 飾)與何寶榮(張國榮 飾)到阿根廷旅行,歷經感情的不同階段,從相戀到分開的過程。王家衛指導的作品,畫面猶如藝術品般美不勝收,搭配上在那個年代大膽、前衛的「同志題材」,劇中經典對白至今仍值得我們細細品味。

「黎耀輝,讓我們從頭開始。」

春光乍洩 劇照

梁朝偉和張國榮在《春光乍洩》中飾演一對戀人,梁朝偉飾演性格壓抑的黎耀輝,而張國榮則是外向又帶點任性的角色何寶榮。即便在兩人的相處中,黎耀輝(梁朝偉 飾)看似對何寶榮(張國榮 飾)不耐煩,甚至常常言語攻擊,卻始終默默在一旁給予實質上的關心。而這一句台詞看似簡單,卻被觀眾認為是本片經典,何寶榮對黎耀輝說「讓我們從頭開始」,讓原本已經痛下決定要分開的黎耀輝來說,又是一種精神綑綁,他放不下何寶榮、他期許這段關係會不同,只要何寶榮開口,沒有黎耀輝能拒絕的空間。

「有些事情我一直沒告訴何寶榮,我並不希望他太快復原,他受傷那段時間是我和他最開心的日子。」

春光乍洩 劇照

當何寶榮為了送給黎耀輝一只手錶,和人打架、雙手受了傷,而黎耀輝將何寶榮安置在家照顧。受了傷的何寶榮無處可去,只能待在房裡安心養傷,然而這些日子對黎耀輝來說卻是他最開心的日子。可以將愛人攬在身邊,擔心愛人再次離他而去,由此可知在愛情中黎耀輝扮演著極度沒安全感,以及極度控制的另一半。

「這個人很喜歡講電話,聽得出來他的語氣很愉快,對方一定是他喜歡的人。」

春光乍洩 劇照

張震飾演黎耀輝打工餐廳裡的同事張宛,在廚房內聽見黎耀輝與電話那頭的何寶榮,即便張宛不曉得電話那頭的對象是誰,光憑著黎耀輝對愛人講話的口氣,便能判斷出對方一定是他喜歡的人。

「有時候我覺得,耳朵比眼睛還重要,很多東西用耳朵聽比用眼睛看好,就像一個人假裝開心,可聲音就裝不了。」

春光乍洩 劇照

我們總說「眼見為憑」,我們相信眼睛所看到的就是真相;不過,《春光乍洩》想傳達的是一個全新概念,有時候耳朵比眼睛更重要,耳朵能判斷說話者當下的心情,就像張宛聽到黎耀輝和何寶榮的對話就能判斷他在和愛人說話,並在黎耀輝分手後,同樣聽出他的不快樂。

「一直以為我跟何寶榮不一樣,原來寂寞的時候…所有人都一樣。」

春光乍洩 劇照

黎耀輝認為何寶榮是個不甘寂寞的人,在黎耀輝不在他身邊時,找過不只一個人陪伴,黎耀輝還因此質問過他。然而,當何寶榮離開後,黎耀輝沉寂了幾天,和一位素未謀面的陌生男子ㄧ同前往電影院,並說了這番話。在一段關係中,許多時候我們認為自己和對方不同,我們看不慣對方的種種行為,殊不知,在淺移默化中,我們也悄悄地變成了最討厭的他。

「雖然來來回回走了很多冤枉路,我終於來到瀑布,我覺得好難過,我始終認為,站在這兒的應該是一對。」

春光乍洩 劇照

電影的最後,只見黎耀輝一個人前往了當初兩人相約的瀑布,在諾大的瀑布旁,黎耀輝的背影顯的更加寂寞。兩人分分合合多次,還以為最終還是會走到一塊,沒想到這次是真的要告別了。壯麗的美景本該和心愛的人一起欣賞,如今景色依舊,人事已非,只剩自己面對。

《春光乍洩》預告

TEXT/撰文編輯 Jezy
PHOTO/品牌提供、豆瓣
撰文報導 © FashionGuide

延伸閱讀:
>>「用一轉身離開,用一輩子去忘記」張愛玲10句淒美名言,哪句寫進你心口?
>>道盡人生愛恨情仇!《華燈初上》10句療傷經典台詞,句句揪心!