近年來,陸劇的收看群眾愈來愈廣,從古裝劇、仙俠劇再到現代偶像劇數不勝數,其中也有多部是翻拍自他國的經典戲劇,劇迷也喜歡拿不同版本做劇情與演員的比較,下列整理8部「翻拍自台劇」的陸劇推薦,如《流星花園》、《放羊的星星》幾乎是回憶殺。
《又見仲夏夜之星》由湯敏、劉昱晗領銜主演,翻拍自台灣偶像劇《放羊的星星》,劇情圍繞在來自漁村的開朗少女林小夏與珠寶帝國的傲驕公子陸一澤相遇,在各種誤會中突破彼此的盲點,一位是擁有珠寶設計之夢卻礙於現實壓力而忽略,一位則是年少輕狂、對待感情和事業都不夠成熟,兩人也在走出困境的過程中越發地相互吸引。
>>舒淇也熱追!關於《點燃我,溫暖你》陳飛宇的8件小故事:星二代出生、歐陽娜娜緋聞男友…
《忘記你,記得愛情》由邢菲、金澤領銜主演,翻拍自台灣偶像劇《王子變青蛙》,劇情講述見錢眼開的多職打工少女葉芊語,在一次意外救下了因出車禍落海而失去記憶的Senwell集團總經理單俊皓,兩人在相處後日久生情成為情侶,不料單俊皓卻恢復了記憶……。
>>2022即將開播甜寵陸劇,《餘生,請多指教》楊紫搭檔肖戰,楊冪與許凱共譜高甜姐弟戀
《你是我的命中注定》由邢昭林、梁潔、傅菁、李九霖等人領銜主演,翻拍自台灣偶像劇《命中註定我愛你》,講述平凡的行政助理陳嘉欣,在開往匈牙利的郵輪上與企業繼承人王析翊不小心發生一夜情而迅速步入婚姻,原本世界完全平行線的兩人從此有了交集。
>>職場小白看過來!除了《三十而已》這8部正能量職場陸劇也必看
《我的秘密室友》由楊旭文、向涵之主演主演,翻拍自台灣偶像劇《1006的房客》,劇情圍繞在新人記者和精英律師身上,講述他們來自不同時空卻被迫每晚成為46分鐘的室友,個性迥異的兩人從相厭到相互產生情愫,開啟一段跨時空戀愛。
>>盤點10部值得二刷的甜寵陸劇,保證甜死人不償命,《親愛的,熱愛的》、《你是我的榮耀》均上榜
《流星花園》由沈月、王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤等人主演,翻拍自台灣同名偶像劇,劇情是以資質平平的少女董杉菜作為視角出發,講述她懷抱著夢想進入明德學院營養系,卻遭遇校園風雲人物F4的惡作劇,沒想到在一連串爭執中竟然彼此產生了情感,被攪亂的生活也有了一道愛情曙光。
>>盤點2022備受矚目的10部陸劇,《延禧》傅瓔CP再回歸!楊洋攜手甜妹「趙露思」大談武俠虐戀
《泡沫之夏》由秦俊傑、張雪迎、黃聖池、陳欣予、黃德毅領銜主演,翻拍自台灣同名偶像劇,劇情講述有著演藝夢想的尹夏沫進到一家公司當練習生,雖然自幼失去雙親,還要擔起治養弟弟的責任,但她憑藉著實力和努力在業內嶄露頭角,更被遊戲公司創始人歐辰發現天賦,收穫了事情與愛情。
>>陸劇年年出帥哥!盤點6位網評「濃顏系帥哥」,演員顏值天花板靠他們撐起一片天
《愛情進化論》由張天愛、張若昀、許魏洲領銜主演,翻拍自台灣偶像劇《我可能不會愛你》,劇情圍繞在三十歲單身的艾若曼和鹿飛身上,一位是個性奮力向前,但感情空白的職場菁英,一位是溫柔隨和,只想做60分就好的普通人,兩人雖然個性不同,卻是多年好友,在大城市中彼此陪伴闖蕩,兜兜轉轉才意識到身邊不離不棄的對方。
>>《安樂傳》迪麗熱巴紅衣回眸艷眾生!盤點古裝劇中最熱議的紅衣女星TOP5
去年,王心凌在節目《乘風破浪姐姐3》重現經典歌曲「愛你」而再度暴紅,其歌唱和影劇作品也紛紛被拿出來討論,當時也傳出經典台灣偶像劇《微笑PASTA》將被翻拍成陸劇版,其劇本和選角都令人期待。
TEXT / 撰文編輯CY、責任編輯 Cathy
PHOTO / 又见仲夏夜之星官微、网剧忘记你记得爱情、你是我的命中注定、我的秘密室友官微、电视剧流星花园、电视剧泡沫之夏、电视剧爱情进化论、微笑pasta超话
撰文報導@FashionGuide
延伸閱讀
>>8部2023姐弟戀陸劇推薦:《愛情而已》甜炸、《理智派生活》重刷不膩!
>>臉紅心跳!吻戲最多韓劇Top10:《她的私生活》超慾偷情吻,這部3分鐘激吻甜到掉渣