OLAY─光塑淡斑精華、面膜精華液、美白油全新上市

嚴選德、法、日專櫃級亮白成份 立體打造「光度」美肌

松原博士針對這項發現，以三大「光度」關鍵(水潤度、淨白度和透亮度)為OLAY
White Radiance配方進行全面升級。添加復活草，可以吸收自身重量60%水分的
能力，獨特配方智能水分調節因子，能維持角質層水潤。更添加來自國外多種
亮白成分，深層抑制黑色素的作用，包括來自法國的Sepiwhite、日本的Inositol
(抑制角質細胞訊號釋放)、德國的Hexyldecanol、法國/日本進口的Niacinamide
(抑制黑色素細胞形成加快角質層代謝)。

全新光塑淡斑精華 提升光度打造珍珠般光采

全新升級版光塑淡斑精華已超越一般美白極限，同時滿足三大「光度」關鍵，針對淨白
度、水潤度及透亮度，於表層增強潤澤力，深層抑制黑色素，並從肌底減少蠟黃，散發
珍珠般光采，全面打造透亮光感肌。


全新升級版光塑淡斑精華加入明星級抑黑成份細胞美白複合精華(Sepiwhite/ Niacinamide /
Inositol / Hexydecanol)，從根源阻斷黑色素訊號，減少黑色素形成，加速代謝，全面提升
淨白度；同時全新升級配方更添加了細胞水分滲透調節精華(Xylitol + Glycerin)，以智能
水分調節因子提升細胞內水分，充盈細胞，全面提升肌膚水潤度。另外更加入全新抗
醣化微量元素礦物精華，來自法國的Sepitonic Complex煥活光感因子，抵抗肌膚蛋白
醣化，全面降低肌膚醣化程度，提升透亮度。


實驗證明^[1]，與市面14款單價介乎於台幣2,000至10,000 元的歐、美、日、韓專櫃精華
相比較，全新OLAY White Radiance光塑淡斑精華可在4星期內顯著提升「光度」60%，
連續8星期使用，「光度」提升可達6倍！更獲得93%測試者認為持續使用能由內而外
全面提升肌膚自然「光度」。更有超越八成美國、法國及日本專櫃美白精華使用者願意
轉用！OLAY更重新調配了清新淡雅的玫瑰及茉莉花的香味，為全新升級版光塑淡斑精華
帶來嶄新怡人的輕盈感受，進一步提升愉悅的使用體驗。

光塑面膜精華液 濕敷15秒達到15分鐘面膜效果

提升肌膚「光度」，增強肌膚水潤感覺是重要一環，美白面膜正是美白程序中不可或缺的
一環。不過面膜使用程序十分繁瑣，除了使用時間動輒花上十五分鐘以上，也得耐心
讓面膜貼於臉上，很難堅持每天使用，因此隨著OLAY White Radiance 全新升級，利用
嶄新Mask Lotion technology，以豐潤質感的 「面膜水」─光塑面膜精華液替代傳統面膜，
為肌膚提供媲美傳統面膜的深度滲透效果，同時奢華地注入高濃度補濕美白成份。實驗
證明，只需15秒，效果猶如敷15分鐘傳統面膜^[2]般的效果！特別適合想達到美白效果的
乾性肌膚使用。

美白多效油  99.5%天然成份  肌膚只留光感不油膩

Pearl-Optics^TM Technology 珍珠光學科技^TM講求表層保濕、深層抑黑及底層減少蠟黃
三大重點，OLAY White Radiance打破護膚油固有使用習慣，以「連夏天都能使用、質地
特別輕透的美白油」概念打造出首支多效輕透油，不但能夠利用油的滲透性把美白成份和
養份導入肌膚底層，超輕透質地和天然柑橘檸檬香味同時撇除肌膚在夏天使用護膚油的
負擔，成功做到只留光感不油膩的美肌效果。另外，這支「美白油」承傳系列以珠光潤白
般光透的設計傳達了品牌對光感美肌的期許，特別採用了「隱形滴管」設計，透明的滴管
在美白油當中完全隱形，凸顯了美白油的透明純度。


「美白油」不含香精和色素。產品除特別使用椰子油作為基底油以外，更含有99.5%天然
成份 (甜橙果皮油，向日葵籽油，霍霍巴籽油，油橄欖果油，杏仁油，葡萄籽油，芝麻籽油
和留蘭香葉油/詳見下表)，可按肌膚需要配合光塑淡斑精華使用，達到美白光度提升效果！

「光度」美肌三部曲【產品資料】

光塑面膜精華液