歡迎《灣生回家》爺奶興奮回台
「可以出生在台灣真的是太幸福了！」台灣是永遠的家
入圍本屆金馬獎最佳紀錄片台灣唯一代表《灣生回家》，未上映已轟動，包場與購買電影預售票進逼四百萬票房。七十年的思念、七十年的等待，灣生的故事是愛，是一份人與人、人與土地間，從未因不同時空而被割捨的愛。臺灣的土地存在著多元族群與文化，灣生也是這塊土地上，值得被接納、包容的珍貴記憶。製作人田中實加（陳宣儒）感動表示：「讓更多更多人看到這塊土地上曾經美麗的故事。」
田中實加排除萬難，力邀灣生爺爺奶奶回台觀賞首映，一行將近七十人從日本來台，包括，土井準一、冨永勝、松本洽盛、家倉多惠子、竹中信子、清水一也、新井靜代、飯塚妙子、竹內aya等人，預計在台停留約五天時間，一解思鄉之愁。記者會上，更安排了清水一也的女兒志村美土里清唱電影歌曲「故鄉」，一表思鄉之情。他們的故事原本是被歷史抹去的一頁，但在許多人的努力尋覓下，《灣生回家》超脫了不同時空的歷史糾葛，單純回歸人們對落葉歸根的想望。時代與戰亂導致人群的流離與社會不安，悲歡離合的情節不斷在臺、日兩地的土地上演。在許多灣生的心中，臺灣是故鄉，濃濃的鄉愁則是人們深藏內心的感動。
田中實加表示：「我們希望這部記錄片不只敘述一群老人家對台灣的愛，還希望呈現某種價值觀，很多事情站在第三個角度來看，很多解答都不一樣。就像灣生說的，台灣這麼美好，在台灣的你們，為什麼不好好愛台灣？」期盼《灣生回家》讓大家看到這塊土地展現出的愛與勇氣。
由田中實加（陳宣儒）所製作紀錄電影《灣生回家》，歷經14年紀錄尋訪，5年拍攝製作的紀錄片，走過全台，踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，終於將這部史詩動人作品搬上大銀幕，並於今年10月16日全台上映。《灣生回家》展現灣生的智慧，填補生命的缺憾。七十年的思念、七十年的等待，灣生的故事是愛，是一份人與人、人與土地間，從未因不同時空而被割捨的愛。臺灣的土地存在著多元族群與文化，灣生也是這塊土地上，值得被接納、包容的珍貴記憶。《灣生回家》目前全台有35家戲院將於10月16日上映，電影包廳與團購電影票請洽0961-580543熊小姐。此次灣生回台感謝長榮航空與復興航空傾心相助，帶灣生回家，再度踏上這塊令人思念的土地。
10/16 全台上映
關於灣生
70年思念、70年等待
正在消失的思念和愛…
一段在臺灣和日本幾乎不為人知的過去；
有一群日本人，他們擁有日本護照，但卻在臺灣出生。
因為戰爭的無奈，他們必須離開出生的地方，
他們是灣生，很愛、很愛臺灣，因為台灣是他們故鄉。
什麼是灣生
1895～1946年日人在臺灣生的小孩被稱之為「灣生」。
劇情內容
由清水一族的移民說起，日本移民和灣生披星戴月把荒蕪蠻地成就為富饒之庄，最後卻徒勞空手歸日。他串起灣生們心中那份正隨著生命逝去的思念和愛。88歲獨居的富永勝慌張地來台尋找舊友，與時間賽跑，深怕來不及，結果發現老友一個一個死去，就在失望與滅絕、眼淚與嘆氣中，開啟其他灣生的尋找之路……。78歲的松本：「我的家到底在哪裡?」的尋家之路…85歲的家倉多惠子一輩子尋找身分認同以及至死不渝思念之土地之情；另有被留在台灣的灣生_片山清子，尋母80年的期待與思念……
本紀錄片不只是8位灣生的故事，也是25萬多灣生的共同故事！一份超越生死的友情與親情、一段生命真諦的感動、一場逆風中堅持勇敢的過程；這個愛來自於──《灣生回家》!
關於電影
由資深導演柯一正，用深厚且具感性的對白帶入故事；在灣生回憶片段，除了利用海內外大量珍貴老照片與老影像重現記憶，更搭配動畫補強故事內容，另製作空拍景象溶入時光景象；音樂大師鍾興民用神筆譜出了，時為壯闊雄壯的大時代音樂、時為淘氣舞動人心的跳符樂章，配合24人管弦樂團，創造出叫人心動也心痛的饗宴；坎城大師杜篤之巧手製作整片音效、後製團隊_現代影業搭配發記特效，將本片做了最完美的詮釋外，更出乎意料之外地創造了新格局的紀錄片。
這是一部歷經12年紀錄尋訪，5年拍攝製作的紀錄片，走過全台，踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，歷經一年翻譯，三任剪接師與藝術家監製田中實加、亞太影展首獎製片范健祐、導演黃銘正等黃金組合，經過18個月的剪接測試，從6萬多分鐘素材中剪出110分鐘有歡笑有淚水、有感動有不捨、有希望更有愛的紀錄片；製作這紀錄片有灣生來不及拍，有人拍到一半離開這個人間，更有人來不及等到紀錄片上映……
如今灣生中最年輕的71歲，最老也有105歲，他們說：「每一次回台灣，都可能是最後一次！」經過歲月流逝變化，他們共同的一句話是：「可以在台灣出生真好……」
這不只是紀錄片中8位灣生的故事，也是25萬多灣生的共同故事！一份超越生死的友情與親情、一段生命真諦的感動、一場逆風中堅持勇敢的過程；而這一切的愛來自於－《灣生回家》!
◎圖片/資料來源：《灣生回家》
