shu uemura植村秀光燦新肌系列 再現年輕巔峰

植村秀光燦新肌粹自 2012 年首度推出後，便席捲美妝世界，尤其是強效的 7 天保養功效，更讓此產品快速成為全世界最暢銷的精華液 *。結合了強效的光燦大眼霜和全新三種質地的光燦新肌晶透露，光燦新肌系列成為我們主打的系列產品，為女性打造晶瑩剔透、細緻、又綻放年輕光芒的理想肌膚。

現在，光燦新肌系列將於 2015 年推出全新的乳液及乳霜，讓此系列更加完整，能完美打造彈 潤、晶瑩剔透的美肌。

光燦新肌系列結合了植村秀日本保養研發實驗室與專業彩妝師的觀點以及劃時代的先進技術， 在日本被認為是打造出「理想膚質」的答案，光燦新肌系列擁有廣泛的功效，能解決由「觸摸」 與「觀看」觀察到的肌膚問題 — 從晶透露到乳霜的一系列完整光燦新肌系列產品能增加肌膚 光澤、再現年輕。同時，打造更平滑、持久的美麗彩妝 *。

*1 植村秀在全球最暢銷的精華液 (2012.8-2014.8)。

*2 61位亞洲女性每天早晚使用光燦新肌晶透露保濕型、光燦新肌粹、乳霜的四週消費者測試。

植村秀對於理想年輕肌膚的定義

植村秀國際藝術總監
打出角康

理想年輕肌膚的 6 大要素

光燦新肌晶透乳液 / 乳霜 肌膚倍速彈潤透亮 再現年輕巔峰

光燦新肌晶透乳液 
75ml / NT$2,300

光燦新肌晶透乳霜
50ml / NT$2,600

隨著環境壓力和年齡增長，肌膚結締組織中的膠原纖維老化，促使膠原蛋白網路的密度和膨度逐漸流 失，肌膚因而失去彈性、緊緻、光澤感。

全新科技
NEW! 全新光燦新肌晶透乳液 / 乳霜，注入經典槐花萃取細胞醣 ® + 獨家彈潤緊緻複合物，重建肌底彈力網路，細滑豐盈的質地立即為肌膚提供深層的滋潤，幫助肌底回彈，由裡到外膨潤透亮。

NEW 彈潤緊緻複合物
植村秀細胞學研究中心獨家精萃西洋栗萃取及皇家蜂王膠，富含高效抗氧化成分，能瞬間滲透修護肌底，強化根源緊緻力，刺激膠原蛋白增生，重現年輕肌底緊緻膨彈，看見光透，摸到年輕。

西洋栗萃取
萃取自西洋栗的活性成分能幫助調節肌膚防禦功能，維持表皮層的水分。並增加角質層細胞間黏合質的組成要素 - 神經醯胺生成。

皇家蜂王膠萃取
皇家蜂王膠是一種高濃度的蛋白質
「膠」並且富含養分，能在短短的時間內提供肌膚修復、滋潤的功效。

槐花萃取細胞醣®
啟發自日本長壽村的槐花蜜飲，能 100% 深入真皮層，同時修復表皮層與角質層，活化細胞自我修護與再生能力，啟動肌膚的年輕能量，讓肌膚重拾細緻柔嫩，回到初生光透。

其功效經臨床實驗證明 **能 24 小時深入肌底真皮層，增生細胞膠原蛋白，恢復肌膚彈力，讓觸感更加彈潤細緻。同時在表皮層與角質層活化細胞自我修護與再生能力，肌膚重拾細緻柔嫩，回到初生光透，散發健康的光澤。

測試結果

*1 TSUYA skin cream 的消費者測試結果：56 位亞洲女性每天使用兩次，持續四週

Nahoko Nakashima 
植村秀護膚品開發經理
「女性對於保養品的要求已到達最先進的標準， 我們不只透過研究， 更結合了彩妝師的敏銳觀點， 鍥而不捨地嘗試，努力得到最佳結果，並滿足她們的需求。光燦新肌歷經長時間精心調配， 身為光燦新肌的創造者之一，我有信心全世界的女性都會愛不釋手。」

光燦新肌系列產品

光燦新肌系列

打造完美彩妝的首選保養 *2
妝容更服貼 *2



由「nendo」設計的獨家包裝

N e n d o 於世界知名的室內設計展覽「巴黎家具家飾展(Maison & Objet Paris)」榮獲「2015 年度設計師」的頭銜。
其中一人。他的作品被全球各大博物館所收藏，包括現代他也被 ELLE DECO 和 Wallpaper 雜誌選為「2012年度設計師」，也被 Newsweek獲選為日本最受敬重 100 人的藝術博物館、龐畢度中心和維多利亞與艾伯特博物館。

Nendo 的東京辦公室於 2002 年設立，創立人為全世界最受歡迎的日本設計師之一 Oki Sato。

植村秀保養：美麗肌膚的創造者

打造美麗彩妝的護膚品
「美麗又健康的肌膚能讓您自由靈活地展現不受束縛的彩妝*。」首先使用潔顏油淨化肌膚，再用植村秀護膚品強化膚質，保養後再上妝，打造美麗效果與完美迷人的魅力。

亞洲肌膚的專家
彩妝藝術與創新科技的獨特結合，讓植村秀能精準地回應亞洲女性的肌膚需求。

精選自日本、韓國、中國、台灣和東南亞等地的植村秀彩妝團隊瞭解亞洲肌膚，我們用超高的敏銳度為每位女性尋找到屬於自己的美麗。植村秀位於日本的護膚實驗室根據廣 泛的研究與嚴謹的功效測試，開發出最適合亞洲女性肌膚特質的配方。

* 引述植村秀國際藝術總監之言

◎圖片/資料來源：shu uemura植村秀