【電影】湖畔春光 比《斷背山》更惆悵的純男同志電影
11月29日上映
比《斷背山》更惆悵的純男同志電影《湖畔春光》(Stranger By The Lake)
挑戰台灣電檢尺度 男性情慾全方位無遮掩
手淫、口交、無套內射實景入鏡 金馬影展試片驚呼連連
全片單場景 九天完成 入鏡演員無一不裸
男主角皮耶‧迪拉登川普(Pierre Deladonchamps) 下週隨片來台宣傳
大鵰更勝《藍宇》劉燁、《色戒》梁朝偉
11月29日大螢幕正面相見
今年坎城影展一舉奪得2013年坎城影展一種注目單元最佳導演獎、2013年坎城影展同志金棕櫚最大獎，以男同志天體營為背景的全裸情慾法國電影《湖畔春光》已被台灣片商引進，將於11月29日在台灣上映。《湖畔春光》優異的藝術表現不但在國外媒體間奪得好評，也被台灣影展龍頭老大金馬影展相中，入選2013金馬影展性別越界單元，全片搶先與台灣觀眾見面。《湖畔春光》日前舉辦媒體試片，大膽尺度令人咋舌，導演阿蘭‧吉侯迪( Alain Guiraudie)僅用九天在南法的樹林裡靠自然光線及現場風聲鳥叫，搭配三點全露的男男胴體性交實景，令人意想不到的驚悚情節，造就出比《斷背山》還美到令人心痛的愛情電影。男主角皮耶‧迪拉登川普下週將隨片來台參加金馬影展映後座談、媒體茶敘等系列活動，他表示對這趟台灣行十分期待，非常想了解台灣媒體還有觀眾對《湖畔春光》的接受度，也希望台灣觀眾可以喜歡《湖畔春光》。
《湖畔春光》描述在炎熱夏天，年輕俊男法蘭克前往男同志專屬的湖畔天體營，結識了中年出櫃的亨利，兩人無話不談，但法蘭克卻被陽剛精實、身材極臉孔均美如雕像的米榭爾吸引，兩人發展出澎湃激情的肉慾關係。 但突來的溺水事件讓天體營的一切變得撲朔迷離，天體營的每個男子都成為警方偵查的對象，在肉體的纏綿交歡後，法蘭克逐漸發現米榭爾神秘而未知的一面…由於全片背景發生在天體營，導演阿蘭‧吉侯迪在選角上也特別深思熟慮，他並不想把《湖畔春光》變成剝削演員肉體的A片，而是找來專業舞台劇演員皮耶‧迪拉登川普與克理斯多福‧帕歐Christophe Paou在大螢幕上赤身肉搏戰，兩人自然演出手淫、口交、無套內射等性交場景，男性生殖器官的勃起程度一覽無遺更勝《藍宇》裡的劉燁與《色戒》裡的梁朝偉，非主角演員們每個也都得脫得精光在鏡頭前自然走動呈現出被解放後的真實慾望， 全片並未因這些肉貼肉場景淪為獵奇異色的肉體窺探，每一個場景都在導演阿蘭‧吉侯迪精心設計的攝影美學及透視構圖裡，採用大自然樹林裡的現場風聲與河水聲，在短短九天裡造就驚人的藝術成就。
《湖畔春光》是導演阿蘭‧吉侯迪第四部劇情長片，也是第四度入圍坎城影展的作品，在歐美地區獲得不少電影專業單位如法國電影筆記、解放報、Positif等權威影評滿分的極高評價。《湖畔春光》全片在陽光普照的法國西南部度假勝地拍攝，全片跳脫了一般男性同志電影裡總會出現的女性或異性戀角色，全片純粹大膽的討論了全男性同志的性慾與愛。導演阿蘭‧吉侯迪出生於1964年，農家出身的他自學電影，少年時代愛好書寫的他，在製片人的鼓勵下將自己的短篇小說拍成了短片《英雄永遠不死》( HEROES NEVER DIE)，從此奠定他立志成為電影導演的基礎。拍片速度奇快的阿蘭‧吉侯迪2000年時用五天拍出中長片SUNSHINE FOR THE SCOUNDRELS受到國際影展的青睞；在製作公司Paolo Films的引薦下，阿蘭‧吉侯迪2001年再次拍出中長片《老夢前行》(THAT OLD DREAM THAT MOVES)，不僅入圍當年的坎城影展「導演雙週」單元獲得表彰青年導演獨立電影精神的尚維果獎，更被當時的評審高達盛讚為整個坎城最好的一部片。
《湖畔春光》Stranger By The Lake
縱使赤裸相對，你還是無法看穿愛情的真相。
今年最受矚目的同志情慾大作
★ 2013坎城影展一種注目單元最佳導演
★ 2013坎城影展同志金棕櫚獎
★ 2013金馬國際影展觀摩影片
※法國電影筆記、解放報、Positif權威影評滿分評價
※不論是硬蕊的性愛、溫柔的纏綿或殘酷的事實，每個鏡頭都充滿了真實的感
情，一部曠世鉅作。 - Time Out 紐約
※這部電影讓我想起喬治‧巴代伊（Georges Bataille）：情色、性慾、色情電影、讓人目眩神迷的惡… -法國作家、影評人HéLèNE Frappat
※一個情色-戲劇-高潮-謀殺之謎，其中”高潮”無疑是最關鍵字。
-英國影評人Charlie Lyne
出 品 國：法國
語 言：法文
類 型：同志 / 懸疑
片 長：97分鐘
級 別：限制級
導 演：阿蘭‧吉侯迪 Alain Guiraudie
演 員：皮耶‧迪拉登川普Pierre Deladonchamps、克理斯多福‧帕歐Christophe Paou、派翠克‧達桑索Patrick d'Assumçao
上映日期：2013年11月29號
【劇情介紹】
隱蔽的湖畔林間是歡愉的天堂，卻也是無法自拔的慾望深淵。
炎熱的夏天，年輕俊男法蘭克一如往常地前往男同志專屬的湖畔尋歡天堂。他結識了中年出櫃的亨利，兩人非常投緣，建立起無話不談的友誼。雖然亨利已對法蘭克投入若有似無的感情，但法蘭克的心卻被陽剛精實、美如雕像、已有男伴的米榭爾所吸引，兩人進而發展出澎湃激情的肉慾關係。
數日的纏綿與交歡後，法蘭克逐漸發現米榭爾神秘而未知的一面，突來的湖中溺水事件更讓一切變得撲朔迷離，法蘭克、米榭爾、亨利都成為警方偵查的對象。即便如此，法蘭克仍無法抵抗米榭爾致命的吸引力。慾望是個無底洞，法蘭克應該就此抽身，還是為愛鋌而走險？
本片榮獲第66 屆坎城影展一種注目單元的最佳導演和同志金棕櫚獎，是年度大受矚目的情慾話題大作。慾望和懸疑交纏緊扣，危險和激情相伴相生，激盪出撼動人心的戲劇張力。靜謐湖水中，心靈和肉慾的交戰，不到最後一刻無法止息。
【關於電影】
阿蘭‧吉侯迪的《湖畔春光》為他在第66屆坎城影展的一種注目單元裡贏得極好的評價。取景在法國南邊的同志獵豔聖地，電影圍繞在一個湖畔所發生的浪漫、猖獗的慾望。這樣子的情感不禁讓人聯想到賈曼、法斯賓達，還有不朽的藝術家侯麥，但吉侯迪認為《湖畔春光》是受到1955年查爾斯勞頓執導，最具表現主義色彩的電影《獵人之夜》深遠的影響。
「情色讓生活更接近死亡」，這句名言在拍片途中縈繞吉侯迪心中。他認為自己是時候該去處理一些相較純愛、友愛而言更為嚴肅的議題，去呈現一切真槍實彈的情色愛慾。因此他一開始就決定從頭到尾在戲中採用替身，而劇本中有很多寫實場面，被以正面的、清楚的方式描繪。吉侯迪在南法充滿陽光、水、鳥鳴…的湖畔尋歡天堂花費9天拍攝，整部片被光寫成，也採用大量的自然音，利用故事線、聲音和鏡頭調度形成電影中想像和現實間的內部對話，並小心維持一個在喜劇和驚悚劇間、日常生活和魔幻之間的微妙平衡。
吉侯迪指出今日的普遍世界，不管同性戀或異性戀，都經歷一種集體轉變，即每個人都渴望性的解放。他喜歡1970年代時，同志革命運動有個口號：”世界的勞工們，讓彼此勃起吧！”。但今日商業利益統治自由戀愛；戶外釣魚勝地漸被40塊歐元入場費的性俱樂部取代，有些東西從中消逝。其中米榭爾的存在，那種不帶感情地尋求歡愉、享樂後便將對方丟棄消除的態度，便指涉了這個將同志也包含其中的右傾與新自由主義的社會。
「在這湖畔是尋歡作樂的，充滿學校操場般的態度，沒有人享有特權。是種很”給我看你的，我就給你看我的”…你可以隨處亂搞，像他們說的那樣。如果不成，也沒甚麼大不了。」 --阿蘭‧吉侯迪
【法國導演】阿蘭‧吉侯迪 Alain Guiraudie
有句名言讓我印象很深刻，「情色讓生活更接近死亡」。
出生於1964年，農家出身的他完全是個自學的電影導演，少年時代寫過幾本他自認為很爛的小說。在一個製片人的鼓勵下，他將自己的一個短篇小說拍成了短片《英雄永遠不死》 HEROES NEVER DIE，自此之後，他決定要當個電影導演。兼職各種工作的同時，他持續拍攝短片，2000年他用五天的時間拍了一部中長片SUNSHINE FOR THE SCOUNDRELS，受邀至許多國際影展，然後他遇到一位賞識他的製作公司Paolo Films，他們合作了另一部中長片《老夢前行》THAT OLD DREAM THAT MOVES，不僅入圍了2001年的坎城影展「導演雙週」單元，獲得表彰青年導演獨立電影精神的尚維果獎，更被當時的評審高達盛讚為整個坎城最好的一部片。自此之後，他開始拍攝長片，《湖畔春光》是第四部劇情長片，也是第四度入圍坎城影展的作品。
吉侯迪早期的作品介於「現代西部片」「次文化故事」與「哲學寓言」間，《湖畔春光》雖然也是在充滿陽光的法國西南部拍攝，但與之前的作品風格迥異，丟棄了超現實的形式，反而藉著節制且精準的類型敘事，甚至接近50年代好萊塢「黑色電影」，試圖說一個關於「迷戀」的故事，但它沒有好萊塢黑色電影裡致命的女性，只有充滿誘惑且致命的男人。
【導演的話】
從性慾來說，我過去總是較拐彎抹角。我從沒有真的著手處理我自己性慾的表現。
我第一次拍攝關於性、兩個交纏的身體、深情的擁抱、親吻的一場戲，是在《逃亡大王》中一個男人和年輕女孩的戲。也許是時候我該去處理一些更嚴肅的議題了。去呈現一切真槍實彈的情色愛慾…而不只是像我以往那樣只有胡鬧或是友愛之情，我所要表現的是激情的愛。
在《湖畔春光》中，我想提出的是被一個人深深影響至難以忘懷是什麼意思：而這能維持多久？
所以我從一個我最熟悉的世界開始，並推斷出能引起我興趣的元素：太陽、水、森林，都是極為情色和詩意的。愛和激情可能因此被提升，但它們是超越所有性別的。我想要以一種不同的方式直接去面對，藉著創造連續，其中綜合伴隨淫穢性愛而墜入愛河的情感，而不是拿高尚的感覺與性器官的淺薄功能來相互對抗。
我想要把性包含在內，但不是賣弄。在一個連十歲小孩都幾乎在網路上看過A片的世界，在他們開始真正的性生活之前，去再發掘性做為一種互動，可能奠基在對話、引誘和愛之上，似乎是相當迫切的事。
「這部片不再是正規的烏托邦電影，但它保留了一個童話故事的元素：森林中藏著令人興奮的秘密。性、謀殺、血、危險。每個元素都是雙重的，就像湖水。」
我們試著尋找電影中想像和現實間的內部對話。我們小心維持一個在喜劇和驚悚劇間的微妙平衡…在日常生活和魔幻之間。
【導演作品】
2013《湖畔春光》Stranger By The Lake
2009《逃亡大王》The King of Escape
2005 Time Has Come
2003《勇者不眠》No Rest for the Brave
2001《老夢前行》
2001《給乞丐一點陽光》Sunshine for the scoundrels
1994 Tout droit jusqu'au matin
1990《不朽的女英雄》Les heros sont immortels
【關於演員】皮耶‧迪拉登川普Pierre Deladonchamps
對法蘭克來說，纏綿的時刻無比珍貴，因為他愛的男人會在夜幕降臨時離開…
「《湖畔春光》是部經典電影，裡頭有童話故事基底的場景。法蘭克是童話故事中的孩子，一個小男孩或小女孩，姆指公主或甚至是藍鬍子的太太；而米榭爾是怪物或大野狼。亨利可能是片中唯一的成人角色，那個唯一知道自己要什麼並接受的人。」
法國男演員皮耶‧迪拉登川普有過電影、電視和舞台劇的演出經驗，在片中飾演年輕帥氣的主角法蘭克，在同志獵豔度假天堂先認識了中年肥胖的亨利，兩人成為好友，之後愛上陽剛、體態精實且神秘的米榭爾。法蘭克被設定為童話故事中被引誘迷惑的孩子，迷戀於美好的表現而一路走向危險之境。皮耶‧迪拉登川普便演出了這樣的純真和執迷。而除了大膽的全裸演出外，他也將男同志間時而激情炙熱、時而曖昧幽微的互動，透過自然流露的眼神和肢體動作，表現得絲絲入扣，毫不造作。
【演員作品】
2012 《湖畔春光》
2009 Central nuit
2008 《絕命快閃》
2008 Engrenages
2008 Famille d'accueil
2008 R.I.S. Police Scientifique
◎圖片/資料來源：前景娛樂有限公司
